プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
someone else
quelqu'un d'autre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
someone else ?
someone else ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• someone else:
• d’autres personnes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
someone else did.
tout à fait.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
always someone else
toujours d'autres
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"i must be someone else. i must be ... something else!"
"i must be someone else. i must be ... something else!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
someone else’s rut
l’ornière des autres
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
owned by someone else
appartenant à quelqu'un d'autre
最終更新: 2019-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
someone else 5 % 5 %
une autre personne 5 % 5 %
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
go see someone else'... "
"cela n'est pas dans la description de mes tâches.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
now i'm someone else.
maintenant je suis un autre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
build up someone else now !
mais vous en fabriquerez un autre!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
rescue someone from someone else
tirer quelqu'un des griffes de quelqu'un d'autre
最終更新: 2017-09-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
getting bumped by someone else.
obtenir heurté par quelqu'un d'autre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
reformulate someone else's message.
reformuler le message d’autrui.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
today saddam, tomorrow someone else.
aujourd'hui saddam, demain un autre.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:
参照:
he/she/it had not been getting wind
il/elle n' aura pas graticulé
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
consider getting someone else to do the evaluation.
envisagez la possibilité de demander à quelqu'un d'autre de faire l'évaluation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is not something he can delegate to someone else.
il ne devrait pas déléguer cette responsabilité.
最終更新: 2012-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
love is something that one voluntarily offers to someone else.
l’amour est une chose offerte volontairement à une autre personne.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: