検索ワード: songwriting (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

songwriting

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

excellent songwriting.

フランス語

excellent songwriting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s the songwriting.

フランス語

c’est la composition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how was made the songwriting?

フランス語

comment l'écriture des morceaux se faisait-elle ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what is the songwriting process?

フランス語

comment se passe la composition en commun ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“songwriting is not a crime”

フランス語

“songwriting is not a crime”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

collaborative songwriting students work in pairs.

フランス語

composition de chansons à deux demandez aux élèves de travailler en équipes de deux.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

could you tell us about your songwriting?

フランス語

pouvez-vous nous parler de votre manière de composer ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“a beautiful voice and powerful songwriting”

フランス語

une magnifique voix et une écriture percutante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but we're really happy with the songwriting.

フランス語

mais nous sommes vraiment content des compos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how did happen this songwriting with several people?

フランス語

comment se passait cette composition à plusieurs ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

there's a lot more focus on the songwriting.

フランス語

je me suis davantage consacré à la composition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and if you were involved in the songwriting with steve ?

フランス語

et si tu étais impliqué dans l'écriture même ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we worked well together musically and as songwriting partners.

フランス語

j'ai décidé de prendre jack et larry car on travaillait bien musicalement ensemble et en tant que partenaires pour la composition des morceaux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he also gave talks on songwriting and other musical subjects.

フランス語

il donne aussi des causeries sur l'art d'écrire des chansons et sur d'autres aspects de la musique.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

this is just the latest of justin's songwriting achievements.

フランス語

justin n'en est pas à son premier succès comme auteur-compositeur.

最終更新: 2013-11-05
使用頻度: 1
品質:

英語

that's when i picked up the guitar and began songwriting.

フランス語

c'est alors que je me suis mis à la guitare et que j'ai commencé à écrire des chansons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a-ha.com: what is your creative process for songwriting?

フランス語

a-ha.com: quel est ton processus créatif pour l’écriture de chansons?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bob snider is author of on songwriting (gaspereau press 2005).

フランス語

bob snider est l’auteur du livre on songwriting (gaspereau press 2005), où le lecteur est emmené dans l’univers de l’écriture de chansons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

his first book, on songwriting, was published by gaspereau press in 2005.

フランス語

son premier livre, on songwriting, a été publié aux éditions gaspereau press en 2005.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a truely songwriting, open to the entire contemporary indie-rock grammary.

フランス語

un songwriting authentique, boisé, et en même temps ouvert à toute la grammaire indie-rock contemporaine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,462,850 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK