人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i cannot understand you'.
» 57 la presse a également cité d’autres cas analogues à celui-ci.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
i cannot understand.
je ne peux pas comprendre cela.
最終更新： 2016-08-28
使用頻度： 1
品質：
sorry i didn't understand you
désolé de ne pas t'avoir compris
最終更新： 2019-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot understand this.
cela me dépasse.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
i cannot understand it!
personnellement, je serais incapable de le faire!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot understand it.’
je n’ y comprends rien ».
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
i cannot understand this approach.
on ne comprend pas cette démarche.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
i am sorry, i cannot do this.
je suis désolée, je n'y arrive pas.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
that is something i cannot understand.
je n' arrive pas à comprendre ceci.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
"i am sorry, i cannot do that.
“je suis désolé, je ne peux pas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
to be honest, i cannot understand it.
je dois avouer que c' est quelque chose que j' ai du mal à comprendre.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i cannot understand why that would be.
je ne peux pas comprendre pourquoi.
最終更新： 2012-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sorry i cannot expand on this.
je suis au regret de ne pas pouvoir approfondir le sujet.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
jarzembowski (ppe). — (de) commissioner, i am sorry but i just cannot understand you.
jarzembowski (ppe). — (de) monsieur le commissaire, je suis désolé mais je ne vous comprends pas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cannot understand why this should be inadmissible.
je ne comprends pas pourquoi cela serait inadmissible.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, i cannot understand my austrian colleagues.
monsieur le président, je ne comprends pas mes collègues autrichiens.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
president. — i am sorry, i cannot accept that.
devèze (dr). — monsieur le président, c'est pour une motion d'ordre.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am sorry, i cannot offer any other solution.
je suis désolé, je n' ai pas d' autre solution à vous proposer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：