検索ワード: sorry for the late notice (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

sorry for the late notice

フランス語

désolé pour l'information tardive

最終更新: 2019-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for the late wishes

フランス語

désolé pour les souhaits tardifs

最終更新: 2019-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for the late response.

フランス語

désolé pour la réponse tardive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for late wish

フランス語

désolé pour le souhait tardif

最終更新: 2019-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for the mess.

フランス語

désolé pour le dérangement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for late reply

フランス語

pawesomes mec c’est bon

最終更新: 2023-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for the inconvenience.

フランス語

sorry for the inconvenience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

i'm sorry for the late response.

フランス語

je suis désolé de la réponse tardive.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hay there sorry for late

フランス語

salut beauté

最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and sorry for the delay ...

フランス語

et vraiment désolé pour ce délai...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1. sorry for the inconvenience.

フランス語

nous sommes désolés de cet inconvénient.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm sorry for the wait.

フランス語

je suis désolé pour l'attente.

最終更新: 2019-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for the inconvenience cause

フランス語

padon pou kòz la deranjman/désolé pour l'inconvénient de la cause

最終更新: 2023-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sorry for the "indirect" link.

フランス語

désolé pour le "indirecte" lien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i'm sorry for the inconvenience

フランス語

je suis désolé pour le derangement

最終更新: 2022-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(sorry for the non-french .)

フランス語

(sorry for the non-french :).)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm sorry for the disruption

フランス語

je suis désolé pour le dérangement

最終更新: 2020-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Martinacentomo

英語

english : (sorry for the bad translation!)

フランス語

english : (sorry for the bad translation!)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Martinacentomo

英語

stranger @4, sorry for this late response.

フランス語

4

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Martinacentomo

英語

reasons for the low attendance were difficult to ascertain, though the late notice for participants was likely a factor.

フランス語

il est difficile de connaître avec certitude les motifs de la faible participation, mais l’avis envoyé tardivement aux participants a vraisemblablement joué un rôle.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Martinacentomo

人による翻訳を得て
7,762,630,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK