検索ワード: spaces (2 12), (2 30), (2 32), (2 35), (2 41) (英語 - フランス語)

30 (2) 32 (2)
m8x0.75x4l (1)

in other words, the two structures ( 30 1 , 32 1 , 34 1 ) ( 30 2 , 32 2 , 34 2 ) are symmetrical relative to a point which is the centre of the device.
autrement dit, les deux structures (30 l7 32χ, 34χ) (30 2 , 32 2 , 34 2 ) sont symétriques par rapport à un point qui est le centre du dispositif.

âîäà 44 ñ. æ. 3îá, 5, 10îá, 15, 19îá, 28îá. (2), 30 (2), 32 (4), 32îá. (2), 34îá, 35îá. (2), 36 (9), 37îá. (2), 39, 40îá, 41îá, 47, 53, 55îá, 60îá, 63îá. (2), 65, 65îá, 73îá, 88 (2), 95îá.
æåíà ñ. æ. 101îá, 104 (2), 104îá. (3), 106; æîíà 99 æåñòîêûè ï. 101îá.

(1) where, pursuant to subsection 13(3), 14(2), 15(4), 19(3), 29(2), 30(2), 31(2), 32(2), 33(5), 34(4), 36(5), 62(3), 68(5) or 71(2), the chief conservation officer or chief safety officer grants an approval, the chief conservation officer or chief safety officer may grant the approval subject to such conditions relating to safety, protection of the natural environment or conservation of oil or gas as the chief conservation officer or chief safety officer considers necessary.
(1) le délégué à l'exploitation ou délégué à la sécurité peut assortir toute approbation qu'il accorde en application des paragraphes 13(3), 14(2), 15(4), 19(3), 29(2), 30(2), 31(2), 32(2), 33(5), 34(4), 36(5), 62(3), 68(5), 71(2) des modalités qu'il juge nécessaires en matière de sécurité, de protection du milieu naturel ou de rationalisation de l'exploitation du pétrole ou du gaz.

ãîñïîäü 92 ñ. ì. 1îá. (2), 18, 20îá, 21, 24, 25îá, 28, 29 (2), 30 (2), 32 (3), 32îá. (5), 33 (4), 33îá. (7), 34 (3), 34îá. (3), 41 (4), 41îá. (12), 43, 45 (2), 45îá. (4), 46 (2), 46îá, 48, 48îá, 53, 57 (5), 61îá, 62, 62îá. (2), 65, 66, 66îá, 68, 68îá, 69îá, 70, 73îá, 74, 74îá. (4), 77, 77îá, 94 (2)
ñûíú ñ. ì. 99îá. (3), 101, 101îá, 102îá. (3), 103 (2), 104, 104îá. (3), 105îá, 106 (3), 106îá. (2)

the word "annex" is replaced by "annex i" in the annex and in the following articles: 22(2), 23(6), 24(2), 26(2), 27(3), 28(2), 31(2), 32(2), 33, 34(3), 35(2), 37(3), 38(2), 39(4), 40(3), 43(4), 44(4), 45(3), 46, 47(2), 88(2), 88(4), 88(6).
les termes «annexe» et «en annexe» sont remplacés respectivement par les termes «annexe i» et «à l’annexe i» dans l’annexe et dans les articles suivants: article 22, paragraphe 2; article 23, paragraphe 6; article 24, paragraphe 2; article 26, paragraphe 2; article 27, paragraphe 3; article 28, paragraphe 2; article 31, paragraphe 2; article 32, paragraphe 2; article 33; article 34, paragraphe 3; article 35, paragraphe 2; article 37, paragraphe 3; article 38, paragraphe 2; article 39, paragraphe 4; article 40, paragraphe 3; article 43, paragraphe 4; article 44, paragraphe 4; article 45, paragraphe 3; article 46; article 47, paragraphe 2; article 88, paragraphe 2; article 88, paragraphe 4; article 88, paragraphe 6.

the word "annex" is replaced by "annex i" in the annex and in the following articles: 22(2), 23(6), 24(2), 26(2), 27(3), 28(2), 31(2), 32(2), 33, 34(3), 35(2), 37(3), 38(2), 39(4), 40(3), 43(4), 44(4), 45(3), 46, 47(2), 88(2), 88(4), 88(6). a new annex ii, the text of which is set out in the annex to this regulation, is added.
les termes «annexe» et «en annexe» sont remplacés respectivement par les termes «annexe i» et «à l’annexe i» dans l’annexe et dans les articles suivants: article 22, paragraphe 2; article 23, paragraphe 6; article 24, paragraphe 2; article 26, paragraphe 2; article 27, paragraphe 3; article 28, paragraphe 2; article 31, paragraphe 2; article 32, paragraphe 2; article 33; article 34, paragraphe 3; article 35, paragraphe 2; article 37, paragraphe 3; article 38, paragraphe 2; article 39, paragraphe 4; article 40, paragraphe 3; article 43, paragraphe 4; article 44,

centres and sites – arctic – central & arctic region (chart) radio beacon stations – continuously operating radar beacon (racons) – atlantic coast, gulf & st. lawrence river to montreal, eastern arctic radar beacon (racons) – lake winnipeg radar beacon (racons) – great lakes 2-1 2-3 2-8 2-10 2-12 2-14 2-17 2-20 2-23 2-25 2-28 2-31 2-33 2-35 2-37 2-40 2-43 2-45 2-46 2-47 2-48 2-49 2-50 2-51 2-51 2-56 2-56 1-1 1-4 1-6 1-7
centres et sites – arctique – région du centre et de l’arctique (carte) stations de radiophare – à fonctionnement continu balises radar (racons) – côte de l’atlantique, golfe et fleuve saint-laurent jusqu’à montréal, l’est de l’arctique balises radar (racons) – lac winnipeg balises radar (racons) – grands lacs 2-1 2-3 2-8 2-10 2-12 2-14 2-17 2-20 2-23 2-25 2-28 2-31 2-33 2-35 2-37 2-40 2-43 2-45 2-46 2-47 2-48 2-49 2-50 2-51 2-51 2-56 2-56