検索ワード: spca (英語 - フランス語)

spca
facteur vii

spca deficiency
déficit en facteur vii

deficiency; spca
déficit en facteur vii

some call the spca!
que quelqu'un appelle la spca !

the spca would have created a big furore about it.
la spca aurait fait tout un tollé à ce sujet.

these results indicate that csc has improved the timely receipt of spca.
ces résultats indiquent que le scc a réduit le délai nécessaire pour compléter les enquêtes communautaires postsentencielles.

she also offers her home to the ottawa spca as a foster home for kittens.
elle accueille en outre chez elle des chatons pour la spca.

1960: the spca got the entire responsibility into the management of animal homes.
1960 : la spa obtient la gestion des fourrières.

following a visit to the rspca, he organized the american spca in new york in 1866.
la même année, une loi assurant la protection des animaux est adoptée.

humane societies are societies for the prevention of cruelty to animals (spca).
les sociétés pour la protection des animaux (spa) sont des organismes de prévention de la cruauté envers les animaux.

dr. hadzima currently owns her own business and provides services to calgary and area clinics such as the spca.
elle possède maintenant sa propre entreprise et offre ses services aux cliniques de la région de calgary, comme la spca.

an spca = provides shelter and care for less fortunate animals, with the goal of adopting them out to loving homes
la spca = permet de fournir un abri et des soins à des animaux abandonnés en attendant de leur trouver un foyer chaleureux

friends of national wildlife week canadian wildlife federation canadian wildlife service ducks unlimited canada ontario power generation ontario science centre ontario spca royal ontario museum toronto and region conservation authority toronto zoo wings of paradise butterfly conservatory
amis de la semaine nationale de la faune canards illimités canada centres des sciences de l'ontario fédération canadienne de la faune musée royal de l'ontario toronto and region conservation authority (en anglais seulement) ontario power generation (en anglais seulement) ontario spca (en anglais seulement) service canadien de la faune wings of paradise butterfly conservatory (en anglais seulement) toronto zoo (en anglais seulement)

the deck department’s leading seaman terrance purchase raised more than $600 for the spca through a flea market.
le matelot de 1re classe du département de pont, terrance purchase, a recueilli plus de 600 $ pour la spca grâce à un marché aux puces.

while the tba directorate did not have any classified equipment to dispose of, the spca and atip directorates’ unused classified electronic equipment had been stored.
alors que la dact n’avait pas d’équipement classifié à éliminer, la dpsac et la direction de l’aiprp avaient entreposé du matériel électronique classifié qui n’était plus utilisé.

the katimavik group will do volunteer work at the metanoia society, cumberland health centre, cumberland museum & archives, comox archives & museum, comox valley links, spca and comox military family resource centre.
le groupe katimavik fera du bénévolat à la société metanoia, au centre de santé de cumberland, au musée et aux archives de cumberland, au musée et aux archives de comox, à comox valley links, à la spca et au centre de ressources pour les familles des militaires de comox.