プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shield
bouclier
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 23
品質：
spiky hair
cheveux hérissés to buy
最終更新： 2023-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sea urchin secretive, trick, brutal, spiky
oursin secret, ruse, brutalité, piquant
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has white/cream flowers and spiky leaves.
les fleurs sont blanches, accessoirement crème ou roses.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the spiky leaves and stems emit a sweet and alluring scent.
les feuilles hérissées de pointes et les tiges dégagent une odeur attirante et douce.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in august 2001 pms commissioned a tool for manufacturing spiky plastic balls.
en août 2001, la société pms a commandé un outil pour la fabrication de balles en plastique recouvertes de picots.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
robert roussil's works seem to amalgamate both moore and a spiky expressionism.
les oeuvres de robert roussil ressemblent à un amalgame de moore et d'expressionnisme aigu.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
rams have massive curved horns while the ewe's horns are short and spiky.
le bélier arbore une imposante paire de cornes en spirale, tandis que la brebis a de petites cornes pointues.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the pointsettias were abloom, their spiky red leaves cheerily brightening the usually sombre space.
les pointsettias ont fleuri, leurs feuilles rouges et pointues égayent et illuminent l'espace généralement triste.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
rams have massive spirally curved brown horns, while ewes have short, spiky brown horns.
les cornes du bélier sont brunes et recourbées en spirale, alors que celles de la brebis, également brunes, sont courtes et pointues.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a biologically pure culture of single-celled organism spiky rotating cells (spr).
a biologically pure culture of single-celled organism spiky rotating cells (spr).
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
dangerous objects (knives , any type of weapon, chains, spiky belts and/or bracelets, etc.)
objets dangereux (couteaux, tout type d’arme, des chaînes, des ceintures et/ou des bracelets hérissés, etc.)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：