人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
olive leaf extract
extrait de feuilles d'olivier
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
gingko bilboa leaf extract
extrait de feuilles de ginkgo biloba
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
lawsonia inermis (henna) leaf extract
henné (plante)
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
spiraea ulmaria extract is an extract of the herb of the meadowsweet, spiraea ulmaria, rosaceae
spiraea ulmaria extract est un extrait de la reine des prés, spiraea ulmaria, rosacées
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
pinus nigra twig leaf extract
pinus nigra twig leaf extract;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
7 % by weight leaf extract of neem
, 7 % en poids d'extrait de feuilles de margousier
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
20 % by weight leaf extract of gurmar
, 20 % en poids d'extrait de feuilles de gymnéma
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
a phytoestrogenic nutraceutical composition from palm leaf extract
composition nutraceutique phyto-ŒstrogÉnique À partir d'extrait de feuilles de palmier
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
mulberry leaf extract/ocimum containing composition
composition a base de feuilles de mures et d'ocimum
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
use of tea leaf extract for inhibiting microbial transformant
utilisation d'un extrait de feuille de the pour inhiber des transformes microbiens
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ginkgo leaf extract compositions and foods containing the same
compositions a base d'extraits de feuilles de ginkgo et produits alimentaires contenant ces compositions
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
beverage/food and pharmaceutical comprising loquat leaf extract
boisson/aliment et produit pharmaceutique comprenant un extrait de feuille de nÉflier du japon
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 8
品質：
compositions containing avocado leaf extract for lowering cholesterol levels
compositions contenant un extrait de feuilles d'avocat visant a faire baisser les taux de cholesterol
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
morinda citrifolia leaf extract compositions and methods of obtaining the same
compositions d'extraits de feuilles de morinda citrifolia et procedes de preparation associes
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
aqueous tobacco leaf extract, uses thereof in the treatment of dependence
extrait aqueux de feuilles de tabac , ses utilisations dans le traitement de la dependance
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
blackberry leaf extract as an active ingredient against skin irritations and inflammations
extrait de feuille de murier utilise comme principe actif contre les irritations de la peau et les inflammations
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
leaf extracts
extrait de feuillage
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
artichoke leaf extracts
extraits de feuilles d'artichaut
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 5
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
method for obtaining olive leaf extracts and applications thereof
procede permettant d'obtenir des extraits de olea europeae et applications de ceux-ci
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
1.10.3.1) was highest in leaf extracts from plants grown at high temperatures.
1.10.3.1) était la plus élevée dans les extraits de feuilles provenant de plantes cultivées à des températures élevées.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：