人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
born october 1, 1978
date de naissance 1 octobre 1978
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
born: october 10, 1978
né:10 octobre 1978
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
born on october 17, 1958 in laval, que.
née le 16 octobre 1958 à laval, au québec
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i was born october 15th 1954.
je suis né le 15 octobre 1954.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
born october 19, 1872 in zurich
né le 19 octobre 1872 à zurich
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
michael anthony beach (born october 30, 1963) is an american actor.
michael anthony beach est un acteur américain, né le à boston (massachusetts).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he was born october 9, 1940 in liverpool.
il est né le 9 octobre 1940 à liverpool.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
born october 13th 1982 in puteaux (92)
né le 13 octobre 1982 à puteaux (92)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
freimut börngen (born october 17, 1930) is a german astronomer.
freimut börngen (né le à halle) est un astronome allemand.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
born october 8, 1928 in cairo (egypt).
né le 8 octobre 1928 au caire (Égypte).
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
jacqueline danell obradors (born october 6, 1966) is an american actress.
jacqueline obradors est une actrice américaine née le 6 octobre 1966 dans la vallée de san fernando (californie).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
sharon ann leal (born october 17, 1972) is an american actress and singer.
sharon leal est une actrice américaine née le 17 octobre 1972 à tucson, en arizona (États-unis).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
brian anthony boitano (born october 22, 1963) is an american figure skater from sunnyvale, california.
brian boitano, né le 22 octobre 1963 à sunnyvale, est un ancien patineur artistique américain.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
alex wurman (born october 5, 1966) is an american composer who hails from chicago.
alex wurman est compositeur américain de musique de film, né le 5 octobre 1966.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
jeff east (born october 27, 1957) is an american actor.
jeff east est un acteur américain, né le 27 octobre 1957 à kansas city, dans le missouri (États-unis).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
at the fondation universitaire on may 17, 1966
à la fondation universitaire le 17 mai 1966
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tristan nitot, born october 19, 1966 in suresnes (france), of french nationality, engineer
tristan nitot, né le 19 octobre 1966 à suresnes (92), de nationalité française, ingénieur
最終更新: 2016-09-28
使用頻度: 12
品質:
héctor almonte (born october 17, 1975) is a former relief pitcher in major league baseball.
héctor almonte (né le à saint-domingue, république dominicaine) est un ancien lanceur de relève au baseball.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* october 17 – gustav kirchhoff (born 1824), german physicist.
* octobre** 17 octobre : gustav kirchhoff (né en 1824), physicien allemand.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
nrc-cisti technology architect stephen anthony has developed the first library widget for the konfabulator (now yahoo!
les objets fenêtres (ou widgets) sont des petites applications téléchargeables.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: