検索ワード: stock animal (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

stock animal

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

pure-stock breeding animal

フランス語

reproducteur de race pure

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

live stock, animal products and furs.

フランス語

bétail, produits d'origine animale et fourrures.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

garnetted stock of wool or fine of coarse animal hair

フランス語

effilochés de laine ou de poils fins ou grossiers

最終更新: 2017-03-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair

フランス語

effilochés de laine ou de poils fins ou grossiers

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

pure-stock breeding animals

フランス語

animaux reproducteurs de race pure

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

return of live stock, animal products, home made fabrics and farm labour.

フランス語

bétail, produits d'origine animale, tissus confectionnés à la maison et main-d'oeuvre agricole.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stocks of food of animal origin

フランス語

stocks de denrées alimentaires d'origine animale

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

• perform routine live stock operations including feeding, watering, maintaining animal health

フランス語

• s’occuper des bêtes au quotidien en leur donnant la nourriture, l’eau et les soins voulus

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

use beef animal (5626) stock breeder

フランス語

use capture autorisée (5641) septicémie hémorragique virale taille de l'exploitation

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

taking stock: animal farming and the environment. worldwatch institute, washington, dc, usa.

フランス語

cirip ( centre international de référence et d’information pédologique ), 1990, the global assessment of human induced soil degradation, document commandé par le programme des nations unies pour l’environnement, nairobi ( kenya ).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(c) lack of adequate supplies and piled stock animal food, including hay and fodder;

フランス語

c) l'insuffisance des approvisionnements et des aliments stockés pour les animaux, notamment de foin et de fourrage;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

change in stocks of livestock and animal products

フランス語

variation de stocks d'animaux et de produits animaux

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a distinction is made between intermediate consumption with its separate data for seeds, planting stock, animal feedingstuffs and

フランス語

comme on peut le voir dans ce tableau, toutes les composantes des emplois d'un produit donné ne font pas partie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

change in stocks total domestic uses — animal feed

フランス語

utilisation intérieure totale — alimentation animale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stock breeding was restricted to a few domestic animals.

フランス語

l'élevage se limitait à quelques animaux domestiques.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the livestock densityindex measures the stock of animals perhectare.

フランス語

un peu plus de 300 000 tonnes de pesticides ont étévendus dans l’eu-15 en 2001, les ventes en france et en italiecorrespondant environ à trois fois celles de l’allemagne ou du royaume-uni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stock animals can be kept in compatible same-sex groups.

フランス語

les animaux de réserve peuvent être maintenus en groupes d'animaux compatibles du même sexe.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

, or as a means to produce leaner meat in food stock animals

フランス語

, ou afin de produire de la viande plus maigre chez des animaux d'élevage

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

e livestock density index measures the stock of animals per hectare.

フランス語

de plus, une attention particulière a été accordée à la réduction des risques de dégradation environnementale par le biais de critères de conditionnalité (pour bénéficier de paiements directs, les exploitants doivent se conformer à des exigences dont certaines sont liées à la protection de l’environnement), de primes et de mesures environnementales ciblées.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

noils of wool or of fine animal hair (excl. garnetted stock)

フランス語

blousses de laine ou de poils fins (à l'excl. des effilochés)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,307,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK