検索ワード: student body (英語 - フランス語)

the student body;
de la population étudiante;

a mixed student body
une clientèle mixte

student bodies
organisation d'étudiants

a new student body rises daily.
un nouveau corps d' é tudiant monte quotidiennement.

student bodies (1997)
student bodies (1997)

it has a student body of approximately 120.
cette école, qui existe depuis 1974, accueille environ 120 élèves.

the entire student body became very agitated.
le corps des étudiants dans son ensemble connut une agitation intense.

• student body growth rate of 20% per year.
• taux de croissance de l'effectif étudiant de 20 % par an.

the social set up of the turkish student body
2.2.1 la perspective de l’ organisation

ggu law has a diverse and enthusiastic student body.
ggu droit a une population étudiante diversifiée et enthousiaste.

it involved the entire student body of the college.
un après-midi de réflexion et de dialogue :

this interaction contributes to the internationalization of the student body.
contribution à l'internationalisationÀ la suite du rassemblement, les étudiants étrangers connaissent plus de canadiens et beaucoup surmontent leur sentiment d'isolement.

establishing a clear and accurate profile of the student body
Établir un profil clair et précis de la clientèle étudiante

commonwealth scholars encounter a diverse student body on campus.
campus de l’université york — les boursiers du commonwealth y côtoient une population étudiante diversifiée.

a member of the student body is a member of each board.
dans chaque comité siège un membre du conseil des élèves.

five per cent of the country's student body had a disability.
sur l'ensemble des élèves scolarisés dans le pays, 5 % sont handicapés.

it demonstrates to the student body the seriousness of the electoral staff.
il démontre à l'ensemble des étudiants le sérieux du personnel électoral.

measure of success ►student body growth rate of 20% per year.
►taux d’emploi de 97 % ►68 % trouvent un emploi avant de terminer la maîtrise.

various programs were added, making the student body more and more diverse.
plusieurs programmes d'étude se sont aussi ajoutés, créant ainsi une nouvelle diversité dans le corps étudiant.

the permissible goal was the university's interest in a diverse student body.
le but légitime était l'intérêt que pouvait présenter pour l'université un corps d'étudiants diversifié.