検索ワード: sundanese (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

sundanese

フランス語

soudanaisname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

sundanese language

フランス語

soundanais

最終更新: 2015-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the sundanese are predominantly muslim.

フランス語

les sundanais sont musulmans.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

most commonly used pronouns in sundanese:

フランス語

pronoms les plus couramment utilisés en sundanais:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the sundanese vocabulary is the backbone for learning.

フランス語

le vocabulaire sundanais est l'épine dorsale de l'apprentissage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

good wishes in sundanese in holidays and occasions:

フランス語

bons voeux en sundanais pendant les fêtes et occasions:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he went to the sundanese camp, looking for the princess.

フランス語

il se rend au campement sundanais pour la voir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

most of bandung's population are of sundanese descent.

フランス語

la plupart des habitants de bandung sont soundanais.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

kacapi suling is a form of sundanese music from west java.

フランス語

le kacapi suling est une forme de musique sundanaise dans le java occidental.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

vocabulary: most commonly used words in sundanese[120 words]

フランス語

vocabulaire: les mots les plus couramment utilisés en telugu[120 mots]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as you can see, this sundanese vocabulary is something you will need every day.

フランス語

comme vous pouvez le voir, ce vocabulaire sundanais est quelque chose que vous aurez besoin tous les jours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the name of sri baduga is taken from a former sundanese king from the 15th century.

フランス語

le nom du musée provient d´un ancien roi sundanais du 15ème siècle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

===gajah mada who is verbally abused by the sundanese envoy (verse 1.

フランス語

=== gajah mada qui est verbalement maltraité par le délégué de sundanese (vers 1.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it has to be said that the author or narrator has chosen the side of the sundanese in this narration.

フランス語

il doit dire que l'auteur ou le narrateur a choisi le côté du sundanese dans ce récit.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

despite the attack, sundanese traditional arts and performances are still kept and played until today.

フランス語

malgré cette attaque, la culture sundanaise survécu et est toujours bien vivante aujourd´hui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the above sundanese grammar can provide tools to use in coordination with the sundanese vocabulary to obtain some popular sundanese phrases.

フランス語

la grammaire sundanais ci-dessus peut fournir des outils à utiliser en coordination avec le vocabulaire pour obtenir quelques phrases populaire en sundanais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

did you know? an average native person who speaks sundanese uses only a very small number of vocabulary on a daily basis.

フランス語

saviez-vous? une personne originaire qui parle le telugu utilise seulement un nombre très limité de vocabulaire quotidiennement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it has more than 6,600 items, mostly about sundanese culture, history and some chinese artifacts that were found in west java.

フランス語

le musée possède plus de 6.500 pièces, essentiellement de culture sundanaise, d´histoire et des pièces chinoises trouvées à l´ouest de java. il expose aussi des répliques d´instruments de musique sundanais, maison, moyens de transport, statues et même des armes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

angklung was originally created and played by the sundanese in west java before spreading all around indonesia and other countries, just like many other indonesian traditional arts.

フランス語

il a été crée et joué à l’origine par les sundanais de l’ouest de java avant que sa pratique ne s’étende à l’ensemble de l’indonésie et même à l’étranger tout comme plusieurs autres arts indonésiens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

did you know? phrases are the combination of the use of vocabulary and grammar. mastering the vocabulary and grammar can result in the ability to make useful sundanese phrases.

フランス語

saviez-vous? les phrases sont la combinaison de l'utilisation de vocabulaire et de grammaire. la maîtrise du vocabulaire et de la grammaire peuvent conduire à la capacité de construire des phrases en sundanais utiles. version 1.0

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,759,630,377 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK