検索ワード: suspens (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

suspens

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

suspens intenable.

フランス語

suspens intenable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

attention, suspens !!!

フランス語

ohhhh ravie que cet épisode t’ait plu !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

1.1 suspens ion of work

フランス語

1­1 ­ l'arret du travail

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

tant de questions demeurent en suspens.

フランス語

tant de questions demeurent en suspens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

je ne dirai rien de plus, suspens...

フランス語

je ne dirai rien de plus, suspens...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you are kept in suspens, short of breath .

フランス語

il nous tient en suspens, l'haleine courte

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ouin ouin, on en voit trop, y’a plus de suspens.

フランス語

ouin ouin, on en voit trop, y’a plus de suspens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to stop the suspens, is there a new earth crisis record coming out soon?

フランス語

pour mettre un terme au suspens, est-ce qu'il y a un nouvel album d'earth crisis de prévu?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

la deuxième position est restée en suspens presque jusqu’à la dernière minute.

フランス語

la deuxième position est restée en suspens presque jusqu’à la dernière minute.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

dans l’action dès les premières lignes, le suspens et le […] comments off 01 avr

フランス語

dans l’action dès les premières lignes, le suspens et le […]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

l’expérience ci-dessous, rapportée par le site techcrunch europe, laisse la question en suspens.

フランス語

l’expérience ci-dessous, rapportée par le site techcrunch europe, laisse la question en suspens.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

les partenaires provinciaux de la dmt pourront ensuite s’opposer ou consentir automatiquement, par voie électronique, aux avis de notification en suspens.

フランス語

this work will allow tmd’s provincial partners to object or consent to pending notification requests automatically via the internet.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

les principaux risques qui affectent le projet sont les travaux de percement à faido et le recours contre l'adjudication de la technique ferroviaire du tbg, actuellement en suspens devant le tribunal administratif fédéral.

フランス語

le 6 juillet 2007, les travaux ont en effet repris dans le tube est de faido en direction de sedrun.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

biodegradable microspheres are prepared by dispersing an anticancer agent in an organic solvent with vigorous stirring, addi polymer, mixing with an aqueous phase to form an emulsion. the organic solvent is extracted by addition of water and the suspens of microspheres is filtered off.

フランス語

la présente invention a pour objet l'utilisation de microsphères biodégradables libérant un agent anticancéreux radiosensibilisant pour la fabrication d'un médicament destiné à être utilisé de façon simultanée, séparée ou étalée dans le temps avec une radiothérapie, pour le traitement du glioblastome.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

atlantic canada opportunities agency / agence de promotion économique du canada atlantique requests under the privacy act demandes en vertu de la loi sur la protection i des renseignements personnels received during reporting period reçues pendant la période visée par le rapport outstanding from previous period en suspens depuis la période antérieure total completed during reporting period traitées pendant la période visée par le rapport carried forward reportées

フランス語

atlantic canada opportunities agency / agence de promotion économique du canada atlantique i requests under the privacy act demandes en vertu de la loi sur la protection des renseignements personnels

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

fcsaapstatustype fcsaap statustype fcsaapstatusen fcsaapstatusfr archive bit 1 application received - no action taken application reçue - aucune mesure prise 0 2 application processed - decision pending application traitée - décision en suspens 0 3 application approved application approuvée 0 4 application denied application niée 0 table 16:

フランス語

fcsaapstatustype fcsaap statustype fcsaapstatusen fcsaapstatusfr bit d'archivage 1 application received - no action taken application reçue - aucune mesure prise 0 2 application processed - decision pending application traitée - décision en suspens 0 3 application approved application approuvée 0 4 application denied application niée 0 table 16:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,749,956,224 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK