プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
télétravail, ...
télétravail, ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
les technologies du télétravail, page 31
les technologies du télétravail, page 31
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"le télétravail : état de la question."
« le télétravail : état de la question » gestion :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
le télétravail: sortir de l’impasse
le télétravail: sortir de l’impasse
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
other instances of télétravail in u.k.
autres exemples de télétravail au royaume-uni
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
"le télétravail: l’organisation de demain?"
« le télétravail : l’organisation de demain? »
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- the possiblity of further job training through télétravail;
- possibilité de formation complémentaire par l'intermédiaire du télétravail;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le télétravail: un nouveau mode de travail et de vie."
québec, commission des normes du travail.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- extending the technical aspects in the application of télétravail;
- extension des aspects techniques â l'application du télétravail;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
192 the 20 million households may each contain one candidate for télétravail.
la remiè re est constituée par les 20 % de ménages dont les enfants son: à charge et /les deux conjoints travaillent, et 1s deuxième est cor.s tituée par les 12 % de ménages ε parent unique·' autrement dit, quelque 32 Ζ des 20 millions de ménages sont susceptibles de conte nir chacun un candidat pour le télétravail, ce qui revient à 6,4 millions de personnes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ireland: economy and prospects for télétravail (telework) bibliography
les syndicats de travailleurs favorisent le télétravail considéré comme un outil de développement de l'emploi et/ou d'amélioration des conditions de travail. ils en négocient la mise en.place.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the establishment of polyenterprise centres for télétravail raises various objections on our part.
ta création de centres de télétravail polyentreprises soulève diverses objections de notre part.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
"conditions de succès du télétravail : qu’en disent les employés?"
« conditions de succès du télétravail : qu’en disent les employés? »
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- télétravail and centralization of work in small and medium-sized businesses;
- télétravail et centralisation du travail dans les petites et moyennes entreprises;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
regards sociologiques sur le télétravail et la téléformation, l'harmattan, paris, 1999.
conseil de l'europe (coe) (1996), charte sociale européenne (révisée), strasbourg, 3.v. conseil européen (2000), sommet de lisbonne.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"le droit à l’épreuve du télétravail : le statut du télétravailleur."
« le droit à l’épreuve du télétravail : le statut du télétravailleur » droit social.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
another scheme in britain which involves télétravail, but with arrangements quite different from those at icl.
il s'agit là d'un autre projet faisant intervenir du télé travail en grande-bretagne, mais aménagé de façon toute différente que chez icl- avant de le décrire, il est intéressant d'en examiner les motifs ainsi que la philosophie qui sous-tend un schéma appelé à prendre une grande ampleur avant la fin de 1983.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
"le droit du travail à l’épreuve du télétravail : une nécessaire adaptation."
« le droit du travail à l’épreuve du télétravail : une nécessaire adaptation » droit social.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in the short term the prospects for the emergence of télétravail as a significant new mode of working in the u.k. look poor.
dans le court terme, les perspectives offertes au télé travail comme mode nouveau et significatif de travail au royaume-uni paraissent plutôt limitées.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
one of the aims of this study was to elucidate what télétravail meant in terms of the living and working conditions of the ordinary working man or woman.
ces personnes n'étaient pas nombreuses à se déclarer en faveur du télétravail à plein temps, mais la plupart d'entre elles étaient attirées par l'idée de travailler à domicile de temps en temps.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: