プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tae kwon do
x voile
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
tae kwon
tae kwon do
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a passion for tae kwon do
• le ncsm charlottetown passera noël en mer
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
hwang tae kwon
hwang tae kwon
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
the canadian forces tae kwon do team is always looking for new members.
l´équipe de tae kwon do des forces canadiennes est constamment à la recherche de nouveaux membres.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• cf hosts canadian national tae kwon do championships[ 2 april 2004 ]
• les fc accueillent le championnat canadien national de tae kwon do[ le 2 avril 2004 ]
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
also, a tae kwon do instructor has been hired to instruct classes to all ages.
les membres disposent de deux véhicules de police, de trois motoneiges et de deux vtt pour accomplir leurs fonctions.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
he is now involved in teaching fitness, cardio kickboxing, tae kwon do and yoga.
il enseigne maintenant le conditionnement physique, le kickboxing aérobique, le taekwondo et le yoga.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
mitchell also holds a black belt in tae kwon do and is a skilled practitioner of muay thai.
il mesure 1,90 m et est également ceinture noire de tae kwon do.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
master corporal bernard gagnon stretches with one of his students during his tae kwon do class.
le caporal chef bernard gagnon s’échauffe avec un de ses étudiants pendant un cours de taekwondo.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"tae kwon do helps me stay in good physical shape and to concentrate on my studies."
« le taekwondo me permet d´avoir une bonne forme physique en plus de rester concentré sur mes études.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
practicing tae kwon do has made me feel better physically; i am more focussed and calmer, she says.
la pratique du taekwondo m’a permis de me sentir mieux physiquement, d’être plus concentrée, d’être plus calme.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
however, there was also a group of adults learning tae kwon do and they encouraged her to give it a try.
comme des adultes pratiquaient aussi le taekwondo au sein d’un groupe distinct et grâce à l’encouragement de quelques participants, la militaire a accepté de tenter l’expérience.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
even if practicing tae kwon do takes up a lot of his time, it’s a good fit with his military duties.
même si la pratique du taekwondo occupe beaucoup de son temps, elle n’est pas incompatible avec ces fonctions de militaire.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
however, this is not the first tae kwon do club opened by mcpl gagnon who has started smaller clubs twice before.
le cplc gagnon n'en est pas à son premier club de taekwondo.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this could have been interpreted by some of those present as a threat because ms. bernard has a black belt in tae kwon do.
il est possible que certains élèves aient pu interpréter cela comme une menace, étant donné que mme bernard était ceinture noire au taekwondo.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
(tae kwon do, basketball and swimming are periodically offered by certain organizations.) ▪ support groups:
▪ groupes de soutien : les rencontres en groupe peuvent t'aider à comprendre et à négocier tes émotions.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nova scotia two interactive approaches to crime prevention in nova scotia have been taken by the festival on the bay society and the cape breton tae kwon do association.
en nouvelle-Écosse, la festival on the bay society et la cape breton tae kwon do association ont adopté deux approches interactives de la prévention du crime.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
among her other accomplishments, ms. bernard has obtained a first degree black belt in tae kwon do, and is able to teach this martial art.
parmi ses autres réalisations, mentionnons qu'elle a obtenu une ceinture noire (première dan) au taekwondo et qu'elle est en mesure d'enseigner cet art martial.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
athletics 3-d archery badminton baseball golf swimming basketball boxing canoeing softball athletics field lacrosse rifle shooting soccer wrestling swimming tae kwon do volleyball
athlétisme badminton base-ball basket-ball crosse canotage golf soccer softball natation volleyball lutte tir à l’arc 3-d boxe tir à la carabine tae kwon do
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: