検索ワード: thank you both (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

thank you both!"

フランス語

thank you both!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thank you both.”

フランス語

je vous remercie tous les deux. »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“thank you both.”

フランス語

george : « merci à tous deux ».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you for both!

フランス語

thank you for both!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

george: “thank you both.

フランス語

george : « merci à vous deux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

英語

george: “thank you both.”

フランス語

george : « je vous remercie tous les deux ».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you both for your help.

フランス語

thank you both for your help.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

well, thank you both, gentlemen.

フランス語

d’autant plus que vous n’auriez pu présenter qu’une petite partie de

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you both for your answers.

フランス語

thank you both for your answers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you both for your responses :)

フランス語

merci tous les deux de vos réponses

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

george: “amen! thank you both.”

フランス語

george : « amen ! merci à vous deux. »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

both: “thank you doc.”

フランス語

les deux : « merci, doc. »

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

love you both

フランス語

je vous embrasse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

love you both.

フランス語

love you both.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you both rock!

フランス語

vous êtes géniaux !

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

george: “thank you both, mathew too.”

フランス語

george : « merci à tous les deux, à mathew également ».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

george: “this is george. thank you both.

フランス語

george : « c'est george. merci à vous deux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you both follow

フランス語

você quer seguir

最終更新: 2013-01-27
使用頻度: 2
品質:

英語

i love you both.

フランス語

je vous aime tous les deux./je vous adore tous les deux.

最終更新: 2019-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i should therefore like to thank you both personally.

フランス語

je veux vous en remercier tous deux en mon nom personnel.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,271,542 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK