人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you and best regards,
bien à vous et nos meilleures salutations,
最終更新: 2023-06-22
使用頻度: 1
品質:
thank you and best regards.
merci. cordialement,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you for letting me know of your availability
merci de me faire part de vos disponibilités pour le lundi 11 03 2022
最終更新: 2022-03-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for letting me do that.
je tiens à vous remercier.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you in advance for your help and best regards,
merci d'avance pour votre aide et salutations distinguées,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for letting me know about your group.
je vous remercie de m'avoir permis de connaître votre groupe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
president. — thank you for letting us know.
nous venons seulement de recevoir.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
for letting me know
pour me faire savoir
最終更新: 2019-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for letting me have your bank details
merci de me faire parvenir vos coordonnées bancaires
最終更新: 2009-07-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you and best regards, rémi quirion, phd, frsc, cq
amicalement, rémi quirion, ph.d., cq, msrc
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for your attention and i look forward and best regards.
nous vous remercions de votre attention et je suis impatient et meilleures salutations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for letting me be that storyteller today.
merci de m'avoir permis d'être la conteuse aujourd'hui.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mr president, thank you for letting me speak again.
- (en) monsieur le président, merci de me donner à nouveau la parole.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
thanks for letting me know
merci de me le faire savoir
最終更新: 2019-06-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
(lv) thank you, mr president, for letting me speak.
(lv) monsieur le président, je vous remercie de me donner la parole.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
once again, thank you for letting me be here with you today.
encore une fois merci de m’avoir permis de me joindre à vous aujourd’hui.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
thanks for letting me know meaning
merci de me faire savoir le sens
最終更新: 2019-06-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for letting us sell into their market.
merci de nous laisser vendre sur votre marché.
最終更新: 2013-02-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for letting me have my say. i wish you a good day.”
je vous souhaite une bonne journée. » traduction française : anyas spencer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mr president, thank you very much for letting me take the floor once again.
dix membres nous ont envoyé par écrit leurs réponses à un questionnaire écrit et les curriculums respectifs ont été transmis.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: