検索ワード: that's enough my friend (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

that's enough my friend

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

that's enough

フランス語

ca su fi

最終更新: 2021-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that's enough.

フランス語

Ça suffit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"that's enough.

フランス語

—en voila assez!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(that's enough!

フランス語

(bon!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and that's enough.

フランス語

et c'est suffisant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that's enough thanks

フランス語

ça suffit, merci.

最終更新: 2022-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"that's enough. sh."

フランス語

j'aime ça. Ça suffit. chut.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"hush! that's enough."

フランス語

—chut! en voila assez!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yes, that's enough time!

フランス語

oui, c'est possible !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that’s enough research.

フランス語

nous avons fait assez de recherches.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think that's enough.

フランス語

je pense que c'est assez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that's enough. shut your gob!

フランス語

Ça va, ferme ta gueule !

最終更新: 2021-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that's enough," said guardiola.

フランス語

"en mai, pour la première fois, vous aurez votre mot à dire sur la direction de l'europe", rappellent les auteurs du manifeste.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and that’s enough for them.

フランス語

et cela leur suffit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is that enough?

フランス語

est-ce suffisant ?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

that's enough to promote entrepreneurship.

フランス語

quelle belle façon de promouvoir l'esprit d'entreprise.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"she is right; that's enough.

フランス語

—elle a raison, ça suffit…

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

is that enough to make it a "false friend"?

フランス語

is that enough to make it a "false friend"?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but is that enough?

フランス語

mais est-ce suffisant?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

that's enough. i don't want any more.

フランス語

c'est assez. je n'en veux pas plus.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,056,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK