人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to the floor
à terre
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
the basin.
grands lacs, pour surveiller l’air et les précipitations dans le bassin.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the basin in 2020: looking to the future
le bassin en 2020 — un regard sur l'avenir
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
of the basin committee of the
du comité de bassin de la mar-
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the basin
situées dans le bassin
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
leaves the basin
quitte le bassin
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
, and into the basin
et pénètrent dans la baignoire
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
to scrub the basin
récurer le lavabo
最終更新： 2022-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
iv. the basin assessments
iv. Évaluation des bassins hydrographiques
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
to scrub at the basin
frotter la cuvette
最終更新： 2022-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
2012 in the basin countries.
mation organisées en 2012 dans les
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
american part of the basin :
partie américaine du bassin versant :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecosystem initiatives in the basin
initiatives axées sur l'écosystème
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
last year the basin was dredged.
le dragage du bassin a été effectué l’année dernière.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
for delivering water from the basin
permettant de distribuer l'eau provenant du bassin
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a filtrate channel proximate the basin
un canal à filtrat situé à proximité du bassin
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
progress toward sustainability in the basin.
diminué aux endroits en aval des usines de pâtes. u en juillet 1996, le conseil du bassin du fleuve fraser a publié sa deuxième fiche d’évaluation sur les progrès du bassin vers la durabilité.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i ntroduction to the basin and our audit
transports f f p fp fp f f p fp fp p p
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
finally i detected that the water was slipping out of the basin and entering in one of the floor's cracks.
il lui semble qu'un génie malfaisant et sadique a pris possession de son destin dès le début de la journée, faisant délibérément alterner les moments de bonne et de mauvaise fortune.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the basin covers 402,000 square kilometres.
la superficie du bassin est de 402.000 kilomètres carrés.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：