プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the first of its kind,
ce rapport,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
it was the first of its kind.
c’ était la première du genre.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
it's the first of its kind.
c'est le seul refuge que nous ayons pour les ex-membres de gangs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this bill is the first of its kind.
le projet de loi dont nous sommes saisis est le premier du genre.
最終更新: 2013-10-21
使用頻度: 1
品質:
- first of its kind creation
- une création unique en son genre
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the mchb may be the first of its kind.
la coopérative offre un soutien social, affectif et informationnel aux familles d’immigrants et de minorités culturelles.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
it is the first of its kind in canada.
c’est la première stratégie de la sorte au canada.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• first of its kind in canada
• premier sondage en son genre au canada
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
barracuda: the first of its kind in belgium.
le barracuda: le premier toboggan de belgique à bouée biplace
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this project is one of the first of its kind.
c'est un excellent programme.
最終更新: 2012-04-04
使用頻度: 1
品質:
first, this report was the first of its kind.
d'abord, ce rapport était le premier du genre.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
• the plan is the first of its kind in canada.
• le plan est le premier du genre au canada.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this agreement is the first of its kind in saskatchewan.
cette entente est la première du genre en saskatchewan.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
"this project is the first of its kind for metrolinx.
« ce projet est le premier du genre pour metrolinx.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the new facility is the first of its kind in canada.
ce nouveau centre est le premier du genre au canada.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the european video film festival, the first of its kind,
en tant qu 'employeurs, nous pensons avoir amplement démontré notre attachement aux bonnes pratiques de santé et de sécurité.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
this co-operation was the first of its kind in guadalajara.
trente-sept établissements d'enseignement canadiens ont participé à ce salon, que près de 1700 personnes ont visité.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this preliminary study is the first of its kind in canada.
cette étude préliminaire constitue une première au canada.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the treaty which the bill implements is the first of its kind.
le traité que doit mettre en vigueur ce projet de loi est le premier du genre.
最終更新: 2012-10-17
使用頻度: 1
品質:
(bacs), which was the first of its kind, established in 1968.
, introduction avec f du'rnagndtos"cope.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています