プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the house is...
la location se trouve à 15 km de l'aéroport "aeropuerto de lanzarote" et il est...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the house is in a mess
la maison est en désordre
最終更新： 2019-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
my house is up the road.
ma maison est en haut de la route.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house is now fully in the picture.
l'assemblée est maintenant bien informée.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
the house is in a secluded mews.
la maison se trouve dans une ruelle ou placette retirée entourée d'anciennes écuries.
最終更新： 2018-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house is spacious, located in the village.
c'est une maison ancienne, avec un petit jardin, et deux bâtiments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the all house is in excellent conditions.
la maison est en trés bon état.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our house is in order
notre institution :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house is in the locality of sas linnas siccas.
la maison se trouve à sas linnas siccas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my house is on the middle of the road.
et au milieu de la terre, la mère attend son fils,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house is in a quiet, cozy courtyard.
the house is in a quiet, cozy courtyard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the chapter house is in the courtyard, beside the church.
dans la cour, à côté de l'église, se trouve la salle capitulaire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house is in committee of the whole on bill c-23.
la chambre se forme en comité plénier pour étudier le projet de loi c-23.
最終更新： 2013-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house is located in a quiet part of town, away from the road and traffic.
la maison est située dans une partie calme de la ville, loin de la route et de la circulation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i believe that the house is in agreement on this.
je pense que tous les députés de cette assemblée seront d'accord sur ce point.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
house of commons whenever the house is in session.
` de la chambre des communes, lorsque la chambre siege.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the debate in the house is amazing.
le débat à la chambre est étonnant.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
my house is in a perilous condition;
my house is in a perilous condition;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, who in the house is stonewalling?
or, qui fait de l'obstruction à la chambre?
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
each room in the house is tastefully decorated.
chacune des pièces de la maison est soigneusement décorée.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：