プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the mmc is
la console mmc est
最終更新: 2007-01-07
使用頻度: 1
品質:
the mmc solution
la solution mmc
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
c) the mmc personnel
c) le personnel du cmm
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
, and withdrawing the mmc product
; et retirer le produit mmc
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
is placed onto the mmc or copper body
est appliqué sur le corps en mmc ou en cuivre
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
for more information, see the mmc help facility.
pour plus d’informations, voir l'aide de microsoft mmc.
最終更新: 2006-12-07
使用頻度: 1
品質:
for more information about the mmc, see the glossary.
pour plus dinformations au sujet de mmc, reportez-vous au glossaire.
最終更新: 2006-11-17
使用頻度: 1
品質:
if the mmc has been installed on your computer, it will
si la console mmc a été installée sur votre ordinateur, elle n’est pas
最終更新: 2007-01-07
使用頻度: 1
品質:
the mmc manages operations of one or more remote units.
le mmc gère les opérations d'au moins une unité à distance.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
if the mmc is not installed on your computer, the mmc setup program is started automatically.
si la console mmc n’est pas installée sur votre ordinateur, son programme d’installation démarre automatiquement.
最終更新: 2006-12-06
使用頻度: 1
品質:
if the mmc has been installed on your computer, it will not be removed when diskeeper is uninstalled.
si mmc a été installé sur votre ordinateur, il n’est pas supprimé lors de la désinstallation de diskeeper.
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 1
品質:
the mmc is used as a central location for a variety of microsoft and third party administrative tools.
la console mmc est utilisée comme l’emplacement central pour différents outils d’administration tiers et microsoft.
最終更新: 2006-12-09
使用頻度: 1
品質:
the mmc work area (pavilion 5) would be 7,950m 2.
la zone de travail du cpm (pavillon 5) occuperait un espace de 7 950 m 2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the mmc is used as a central location for a variety of microsoft and other third party administrative tools.
la console mmc est utilisée comme lemplacement central pour différents outils dadministration tiers et microsoft.
最終更新: 2006-12-05
使用頻度: 1
品質:
after the mmc files are installed, the diskeeper setup program resumes.
une fois que les fichiers mmc sont installés, le programme d’installation de diskeeper reprend.
最終更新: 2006-12-09
使用頻度: 1
品質:
the diskeeper setup process will automatically install the mmc on your computer if needed.
le processus dinstallation de diskeeper installe automatiquement mmc sur votre ordinateur le cas échéant.
最終更新: 2006-11-17
使用頻度: 1
品質:
after the mmc files are installed, the diskeeper administrator setup program resumes.
une fois que les fichiers mmc sont installés, le programme d’installation de diskeeper administrator reprend.
最終更新: 2006-12-06
使用頻度: 1
品質:
while no grades were assigned to the mmc, a comment has been included in the report.
si aucune note n'a été attribuée au cpm, un commentaire figure néanmoins dans le rapport.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
it maintains that the mmc concluded in that report that the situation in that market was broadly competitive.
elle fait valoir que la mmc a conclu dans ce rapport que la situation dans ce marché était suffisamment concurrentielle.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a method of fabricating a metal matrix composite containing electrically isolated areas and the mmc formed from the method
procédé de fabrication d'un composite à matrice métallique contenant des zones isolées électriquement et composite à matrice métallique ainsi produit
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質: