人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the potential of paas
le potentiel de la plateforme service
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the potential of my roof
le potentiel de ma toiture
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the potential of rio+20
le potentiel de rio+20
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
developing the potential of rpas
les rpas ont un potentiel à développer
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
free the potential of others.
libèrent le potentiel des autres.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the potential of e-recruitment
les possibilités du recrutement électronique
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the potential of this pad falls.
le potentiel de ce plot descend.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the potential of consumer participation:
mchorney, c.a., ware, j.e. et raczek, a.e. (1993).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
harnessing the potential of universities."
———, l’innovation dans les industries de services dynamiques, ottawa, statistique canada, 1998, no 88-516-xpb.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
increasing the potential of aquaculture sites
augmentation du potentiel des sites aquacoles
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
benchmark the potential of emerging clusters.
effectuer une analyse comparative du potentiel des filières émergentes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
◦ realizing the potential of solar power
◦ la réalisation du potentiel de l'énergie solaire
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
centrifuge test results confirmed the satisfactory behaviour of cement-stabilized retaining walls.
les résultats de l'essai de centrifuge ont confirmé le comportement satisfaisant des murs de soutènement stabilisés au ciment.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
"unlocking the potential of performance measurement:
unlocking the potential of performance measurement:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
* the potential of walloon animal's productions.
* le potentiel des productions animales wallonnes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the potential of the point a increases and is stabilized at v.sub.c when the photodiode d is directly polarized.
le potentiel du point a augmente et se stabilise à v c lorsque la photodiode d conduit.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the potential use of cement kilns to thermally destroy polychlorinated biphenyls (pcbs) has been investigated in many countries.
la possibilité d'utiliser les fours à ciment pour assurer la destruction thermique des biphényles polychlorés (pcb) a été étudiée dans de nombreux pays.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
fig.2 shows a profitable coal producing area and the percentage of coal production against the potential of the coal faces.
la figure 2 se rapporte à un area produisant du charbon avec profit et le pourcentage de la production de charbon de ces tailles vis—à—vis de la potentialité de leur production possible.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tensile behaviour plays a very significant role in the performance of cement-stabilized pavements under traffic, as well as under environmental loading.
le comportement en traction joue un rôle significatif dans la performance des chaussées stabilisées au ciment et soumises au trafic ou à d'autres charges environnementales.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
an examination of the potential of a highly mechanised longwall face shows that even the best faces are capable of producing considerably more coal.
un examen des possibilités de la longue taille très mécanisée montre que même les meilleures tailles peuvent produire bien davantage.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: