検索ワード: the prior day (英語 - フランス語)

a) the prior;
a) le prieur;

the prior notice
avis préalable

2. the prior art
dans l'art antérieur, il n'y avait, toutefois, aucune suggestion de doubler, au moyen d'un filtre interpolateur, la fréquence des échantillons du signal de luminance (de fe à 2*fe), ce qui est proposé dans le brevet contesté.

in the prior art (fig.
selon l'art antérieur (fig.

comparing with the prior art
par rapport à l'état antérieur de la technique

compared with the prior art.
par rapport à l'art antérieur.

.. end of the prior paragraph.
... fin du paragraphe précédent.

the prior art, u.s. pat.
selon ces documents, une fraction au moins de la phase gazeuse traverse successivement un ensemble de plaques perforées disposées horizontalement.

rotterdam convention on the prior
convention de rotterdam sur la procédure de

1. the prior swiss practice
déclarations de la suisse

the prior biennium adjustments comprise:
les ajustements opérés lors de l'exercice biennal précédent sont les suivants:

the prior biennium adjustments comprise: euro
les ajustements opérés lors de l'exercice biennal précédent sont les suivants:

the prior-period adjustments totalled $723,000.
des ajustements d'un montant de 723 000 dollars ont été apportés au titre d'exercices antérieurs.

before the priors,...
et là,...

(a) on the prior day he qualified, pursuant to section 17 of the act, to receive benefits; and (30 july 1981)
une demande initiale de prestations peut être considérée comme ayant été formulée à une date antérieure à celle à laquelle elle l'a été effectivement, si le prestataire prouve