検索ワード: the right call (英語 - フランス語)

the right
droite

i think we made the right call.
je pense que nous avons fait le bon choix.

do i have the right to call you?
ai-je le droit de vous appeler?

is this the right call recording software?
est-ce le logiciel d'enregistrement d'appels correct ?

to have the right to call for any evidence
être autorisé à reclamer toute pièce justificative

(h) the right to give and call evidence;
h) le droit de déposer et d’appeler des témoins;

◦ 3.4 choose the right call for proposals
◦ 3.4 comment choisir le bon appel à propositions?

wanted: the right to a place to call home
avis de recherche : le droit à un endroit nommé maison

(l) the right to call and examine witnesses;
l) le droit à obtenir la comparution de témoins et à les interroger;

the tribunal denied him the right to call witnesses.
le tribunal a refusé de faire venir ces témoins.

the latter shall also have the right of call-back.
ce dernier dispose en outre d'un droit de rappel.

palliative care also provides the right to call my relatives.
les soins palliatifs fournit également le droit d'appeler mes parents.

a "code 10" call is the right move.
un appel « code 10 » s’impose.

that is what we call the right to privacy.
c'est ce qu'on appelle le droit à la vie privée.

i call on the right hon. prime minister.
je donne la parole au premier ministre.

jobs call for the right financial framework conditions.
les conditions-cadres financières doivent être propices à l' emploi.

that way, everyone gets the big picture — and you can make the right call.
ainsi, tous les intervenants bénéficient d'une vue d'ensemble et vous pouvez prendre la bonne décision.

quickly and easily transfer calls to the right person.
transfert rapide et facile des appels vers la bonne personne.

making the right call is more difficult in the real world than in a philosophy classroom.
prendre la bonne décision est plus difficile dans le monde réel que palabrer dans une classe de philosophie.

the rights
garantir les droits