検索ワード: the set time (英語 - フランス語)

the set
la paire

, the set
, l'ensemble

the set up
la configuration

the set contains:
le set comprend:

that corresponds to the set running time
qui correspond au temps d'exécution réglé

however, the set time is still used.
néanmoins, le délai fixé est utilisé.

b) 10 min. after expiry of the set time
b) 10 min après écoulement du temps programmé

consequently, the commission overdraw the set time limits.
en conséquence, la commission a été obligée de proroger les délais initialement prévus.

you must report back to park staff by the set time.
une fois votre activité terminée, vous devez informer le personnel du parc de votre retour à l’heure dite.

a process for reducing the set time a plaster slurry
un procédé pour réduire le temps de durcissement d'une pâte de plâtre

for the time to favor her, yes, the set time, is come.
car le temps d’avoir pitié d’elle, le temps fixé est à son terme.

a process for reducing the set time of a settable slurry
procÉdÉ pour rÉduire le temps de durcissement d'une pÂte durcissable

and designed for periodically discharging the capacitor during the set time
et prévu pour la décharge périodique de ce dernier pendant la durée prédéterminée

only such persons will have the right to open tenders at the set time.
seules ces personnes auront le droit d'ouvrir les offres au moment fixé.

at the set time, the prince arrived there along with an escort.
le rav est donc arrivé à l’heure prévue, mais il y avait du retard.

after the set time has past, the presentation starts again from the beginning.
une fois ce laps de temps écoulé, la présentation reprend au début.

ordering a cpr treatment protocol if no response is received within the set time
commander un protocole de traitement de cpr si aucune réponse n'est reçue pendant la durée définie

the prioritization system for contaminated sites was updated within the set time frame.
le système de classement prioritaire des lieux contaminés a été mis à jour dans les délais.

arcep received four applications within the set time limit from the following companies:
l'arcep a reçu quatre dossiers de candidatures, déposés dans le délai imparti par les sociétés suivantes :

generating an interrupt signal when the key down duration of the first key satisfies the set time
la génération d'un signal d'interruption lorsque la durée de touche appuyée de la première touche correspond au temps déterminé