プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
their names are
je n'ai pas de frères ni de soeurs
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are legion.
et elles sont nombreuses.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are no secret.
leur nom n' est pas un secret.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
their names are listed below:
les noms des candidats, par ordre alphabétique, sont les suivants :
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are don and ruth taylor.
il s’agit de don et ruth taylor.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are what and where and when
ils s’appellent quoi et pourquoi et quand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are given in the resolution.
je n'ai donc pas besoin de le répéter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are enshrined deep in our hearts.
leurs noms sont profondément gravés dans notre coeur.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are shown in brackets, above.
leurs noms sont indiqués cidessus entre parenthèses.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are forever engraved in bronze.”
leurs noms sont à jamais gravés dans le bronze.».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are listed in the table below.
leur nom se trouve dans le tableau ci-dessous.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are listed at the end of the document.
une liste des noms paraît à la fin du document.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are given below in alphabetical order:
on trouvera ci-après la liste de leurs noms par ordre alphabétique :
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
their names are inscribed in the korea book of remembrance.
leurs noms sont tous inscrits dans le livre du souvenir de corée.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are set out in list no. 3 in the annex.
leurs noms figurent dans la liste nº 3 en annexe.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
us: their names are kind of funny; moroccan and monroe.
us: leurs prénoms sont un peu amusants: moroccan et monroe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are eustache, sulzaire, junie, josué, or rudelaine.
ils s'appellent eustache, sulzaire, junie, josué ou rudelaine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
(b) for statistical purposes (where their names are withheld)?
b) À des fins statistiques (auquel cas leur nom n'est pas dévoilé)?
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are drawn in vertical lines behind each of the deceased.
les noms sont en colonne derrière chacun d'eux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
their names are all here behind me. i invite you to take a good look.
la liste des noms de ces importants signataires est derrière moi; je vous invite à l'examiner.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：