人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this may increase the risk of cancer.
ceci pourrait augmenter le risque de cancer.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
do pesticides increase the risk of cancer?
les pesticides augmentent-ils le risque de cancer?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
acrylamide may also increase the risk of cancer.
l'acrylamide peut également accroître le risque de cancer.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
it can increase risk of suicide.
il peut accroître les risques de suicide.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the risk of cancer
le risque cancérigène
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
decrease risk of cancer
réduction du risque de cancer
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chronic dietary problems also increase the risk of cancer.
en outre, en cas de problèmes diététiques chroniques, le risque de cancer augmente.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
reducing the risk of cancer
réduire le risque de cancer
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
concomitant use can increase the risk of bradycardia.
leur utilisation concomitante peut majorer le risque de bradycardie.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(possible risk of cancer),
(effet cancérogène suspecté),
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
these can increase your risk of heart disease.
- antécédents de maladie du foie ou des reins,
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
3. risk of cancer following ivf
3. risque de carcinome ovarien à la suite dâ une fiv.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• physical disability can increase the risk of falls.
• les handicaps physiques peuvent augmenter les risques de chute.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
experimentally, osteopontin can increase the malignant behaviour of cancer cells.
expérimentalement, l'ostéopontine peut accroître la malignité des cellules cancéreuses.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
method for reducing the risk of cancer
procédé permettant de réduire les risques de cancer
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
alcohol can increase the risk of colorectal cancer regardless of the type of alcoholic drink consumed.
la consommation d’alcool, quel qu’il soit, peut donc accroître le risque de cancer colorectal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
exposure to lead may also cause kidney injuries and increase the risk of cancer.
l'exposition au plomb peut aussi entraîner des lésions des reins et accroître le risque de cancer.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
genetic factors are also claimedto increase the risk of cancer, although less frequently.
des facteurs génétiques sontégalement cités comme favorisant le cancer du seinmais plus rarement.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
some pops increase the risk of cancer, damage to nervous systems and birth defects.
certains pop augmentent également les risques de cancer et d'anomalies congénitales et peuvent porter atteinte au système nerveux.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
variants at chr8q24.21 confer risk of cancer
variants sur chr8q24.21 conferant un risque de cancer
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質: