プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is what you came for
c'est ce que vous êtes venu pour
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
is this what you came for?
c'est pour ça que tu es venu?
最終更新： 2020-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what you say
voilà ce que vous dites
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what you need.
voilà ce dont vous avez besoin./ ceci est ce que vous avez besoin.
最終更新： 2020-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what you do:
pour ce faire, procédez comme suit:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what you deserve
ce que de l'autre il a donné
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what you advocate.
c'est cette europe-là que vous avez défendue.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
this is what you must say!'
voilà ce que vous devez dire!"
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this is what you came on earth to do.
c’est la raison pour laquelle vous êtes venus sur terre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what you actually are.
c'est ce que vous êtes vraiment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this is what you can win:
voici ce que vous pouvez gagner :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what you wanted to be
c'est ce que tu voulais être
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what you used to doubt.
voilà ce dont vous doutiez.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 9
品質：
参照：
did you accomplish what you came for:
how are you come
最終更新： 2013-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
you came for another.
tu viens pour un autre!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is what you can achieve together.
ensemble, vous pouvez remplir cette mission.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you arrive, this is what you do.
quand tu vas arriver, tu vas faire telle chose.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely this is what you disputed about.
voilà ce dont vous doutiez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
this is what you want, this is what you get.
this is what you want, this is what you get.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that’s okay, that’s what you came for.
ne pas s’inquiéter!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：