検索ワード: this is write language (英語 - フランス語)

this is new language.
c' est un nouveau langage.

this is spoken language
cela relève du langage parlé

this is imprecise language.
c'est un langage imprécis.

this is what they write :
un autre groupe, par contre, ne partage pas entière­ment ce point de vue:

this property is write only.
cette propriété est en écriture seule.

this is how ‘language’ began.
c'est ainsi que le «langage» a commencé.

this is obviously figurative language.
ce langage est ¨¦videmment figuratif.

this is a terrific write-up!
this is a terrific write-up!

this is the desired write signal.
c'est le signal d'écriture voulu.

this is read/write accessible by anyone.
il est accessible en lecture et écriture à tout le monde.

$(arg1) is write protected.
$(arg1) est protégé en écriture.

394 property is write-only
394 propriété en écriture seule

code that is write-intensive.
du code qui écrit énormément.

sections 1 and 3 │ │ (write └─┘ language in full
(veuillez indiquer en toutes lettres, dans la case appropriée, la langue choisie pour chaque épreuve)

the backup area is write-protected.
la zone de sauvegarde est interdite d'écriture.

• the sd memory card is write protected.
• la carte mémoire sd est protégée en écriture.

this is the land of opportunity, so these students can help us write this language instead of losing it.”
nous sommes dans le pays où tout est possible et ces étudiants peuvent nous aider à mettre par écrit cette langue au lieu de la laisser s’éteindre."

cannot save image, it is write protected.
impossible d'enregistrer l'image, elle est protégée en écriture.

can not save image, it is write protected!
impossible d'enregistrer l'image, car elle est protégée en écriture.

likewise, the protection register is write protected.
egalement, le registre de protection est protégé en écriture.