プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is raining
il pleut
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
today it is.
aujourd’hui, c’est bien le cas.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
"but it is raining."
--mais il pleut.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
today it is sunny
comment tu vas
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is raining today.
il pleut aujourd'hui.
最終更新： 2017-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
today it is 1.75.
il est aujourd'hui à 1,75.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"today it is impossible.
- aujourd’hui, c’est impossible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it is raining in beirut
il pleut à beyrouth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is raining all the time.
il pleut sans arrêt.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is raining very, very hard.
il pleut des larmes et le temps s'en va
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is raining and quite cold.
il pleut et fait froid. la ville est très agréable et les parcs du camp où ils dorment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is raining but it's alright.
il pleut de l'or chaque fois que tu me parles d'amour il pleut de l'or
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the truth very bad when it is raining.
apres cela il est normal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avoid crossing this street when it is raining.
Évitez de traverser cette rue quand il pleut.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the rain is raining all around.
la pluie pleut tout autour.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the grand passage can be used when it is raining.
le grand passage peut être utilisé lorsqu'il pleut.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if it is raining, i won't go out tonight.
s'il pleut, je ne sortirai pas ce soir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
air samples should not be taken when it is raining.
les échantillons d'air ne doivent pas être prélevés lorsqu'il pleut.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the "it" in "it is raining" has no referent.
» « il » dans « il pleut » n'a aucun référent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
it would be absurd to deny that it is raining outside.
il serait absurde de nier qu' il pleut dehors.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：