検索ワード: touchy (英語 - フランス語)

touchy indeed.
très délicat.

it’s touchy!
c’est délicat!

touchy (4:17)
3pash (4:33)

b)to be touchy
b)to be touchy

this is a touchy modification.
this is a touchy modification.

it is a very touchy subject.
je crains l'effet de précédent.

religion can be a touchy subject.
la religion est parfois un sujet fort délicat.

to run this panel inside touchy:
pour lancer ce panneau dans touchy:

uncle touchy : http://www.uncletouchy.com
http://www.n-syndicate.com

which is why it's a touchy topic.
et c'est pourquoi c'est une question si délicate.

this is certainly not a touchy reaction, commissioner.
cette réaction n' est nullement épidermique, monsieur le commissaire!

she's really touchy about her new braces.
elle est vraiment susceptible à propos de ses nouvelles bagues dentaires.

the ear is more sensitive and less supple, more touchy.
c’est très vivant, raffiné. c’est une musique très accessible», soutient encore la directrice.

there is also a touchy strategic dimension to the ventures.
il y a aussi une dimension stratégique délicate dans ces entreprises.

mr. speaker, you can see how touchy they are about this.
monsieur le président, vous pouvez voir à quel point ils sont chatouilleux à cet égard.

i would like to address this touchy point a bit further.
je vais me permettre d'étayer davantage ce point délicat.

"touchy" models for instance require this type of comparison.
des modèles "sensibles" nécessitent ce type de comparaison par exemple.

it was kind of a warm, touchy feely way to mention the issue.
c'était une manière chaleureuse et délicate de mentionner le problème.

the numbers indicate how touchy the situation was before the terrorists struck.
les chiffres montrent combien la situation était tendue avant l'action des terroristes.

directed by lawyers, the division provided funds for particularly touchy projects.
dirigée par des avocats, cette division a financé des secteurs particulièrement délicats.