検索ワード: traduit (英語 - フランス語)

qui traduit ?
qui traduit ?

mnawar khoya traduit
mnawar khoya

traduit de l’allemand
traduit de l’allemand

traduit par jana pavlič).
traduit par jana pavlič ;*"le jardin.

que l’on traduit par :
que l’on traduit par :

lèw pa okipe ekrim traduit francais
lèw pa okipe ekrim

ce texte a été traduit par google.
ce texte a été traduit par google.

personne n’a été traduit en justice.
personne n’a été traduit en justice.

ce document n'est pas traduit, désolé...
ce document n'est pas traduit, désolé...

"traduit de l’anglais par nicole gagnon".
"traduit de l’anglais par nicole gagnon".

cette réponse traduit leur point de vue sur la situation.
cette réponse traduit leur point de vue sur la situation.

il a été traduit de l’anglais par elisabeth nyffenegger.
il a été traduit de l’anglais par elisabeth nyffenegger.

(traduit en espagnol, japonais, allemand, portugais, grec).
(traduit en espagnol, japonais, allemand, portugais, grec).

il traduit une modification du fonctionnement de cette seule zone basale du méristème apical.
this shortening indicates a modification of the functioning of nothing but the apical meristem basal area.

1999* 1998 : préface de "coran", traduit par edouard montet, Éd.
1999* 1998 : préface de "coran", traduit par edouard montet, Éd.

traduit de l’italien par le bureau des traductions, secrétariat d’etat du canada.
traduit de l’italien par le bureau des traductions, secrétariat d’État du canada.

m. pierre laffitte constate que le budget ne traduit pas le grand élan aujourd'hui indispensable.
le sénat, tout en fixant ce taux à 2 %, a instauré une dégressivité de la taxe, en fonction du pourcentage de territoire couvert par les opérateurs.

ceci traduit la volonté du législateur de responsabiliser les cpas autant que les demandeurs dans une vision active de la disposition au travail.
ceci signifie que tant le centre que les intéressés recherchent activement du travail, mais aussi que la personne donne suite à une offre d’emploi correspondant à ses capacités physiques et intellectuelles.

cela s’est traduit par une amélioration de la qualité des examens environnementaux préalables et des délais dans lesquels ils sont effectués.
l’auditoire le plus vaste et le mieux documenté demeure l’auditoire télévision que nous privilégions comme circuit de diffusion.

cependant, en cas de différences entre la version anglaise et le document traduit, consultez la version anglaise, considérée comme la version officielle.
cependant, en cas de différences entre la version anglaise et le document traduit, consultez la version anglaise, considérée comme la version officielle.