検索ワード: transfrontaliera (英語 - フランス語)

transfrontaliera cooperation in the eu
coopération transfrontalière dans l'eu

impianti e cooperazione transfrontaliera – milan, italy
impianti e cooperazione transfrontaliera – milano, italia

un supplemento di 3 milioni era destinato al programma baltico di cooperazione transfrontaliera.
nessun progresso è stato compiuto negli altri campi.

veniva concesso al paese anche un pacchetto di 3 milioni nel quadro della cooperazione transfrontaliera.
occorre garantire una dotazione sufficiente di risorse per le autorità in questo settore.

un importo complementare di 10 milioni di euro era stato stanziato a favore di un programma di cooperazione transfrontaliera con l'austria.
la situazione degli zingari resta però difficile e ciò costringe l'ungheria a sorvegliare costantemente la piena applicazione del programma a livello regionale e locale.

nel quadro del programma di cooperazione transfrontaliera con i paesi baltici, è stato inoltre concesso all'estonia un importo di 3 milioni di euro.
valutazione (ottobre 2002) sono state consolidate le capacità amministrative ai due livelli, locale e regionale.

the plan is started two years ago in the within of the program of transfrontaliera cooperation between italy and france "alcotra", approved of from the eu commission.
le projet a été entamé deux ans il y à dans le domaine du programme de coopération transfrontalière entre l'italie et la france «alcotra», approuvé de la commission européenne.

era stato inoltre assegnato un complemento di 1 milione di euro alla cooperazione transfrontaliera (ctf), che comprendeva un meccanismo di sostegno a piccoli progetti di cooperazione nella regione baltica.
i lavori preparatori d'impianto del secondo sistema di arresto dell'unità 2 sono in corso, ma bisogna garantirsi il pieno appoggio dell'esercente.

altri 12 milioni erano stati assegnati alla cooperazione transfrontaliera con l'austria (6 milioni), la polonia (4 milioni) e l'ungheria (2 milioni).
valutazione (ottobre 1999) nessun progresso è stato realizzato in questo settore.