検索ワード: tulsi (英語 - フランス語)

tulsi leaf
tulsi feuilles

tulsi is a herb with quite a history of being used for many medicinal purposes
tulsi est une plante herbacée ayant des antécédents d'être utilisée à des fins médicinales nombreux

amla conditions and improves tensile strength of hair, tulsi, bhringaraj and brahmi strengthens roots.
l'amla améliore la texture et la résistance à la traction de cheveux tandis que les fruits frais de tulsi, bhringaraj et brahmi renforcent les racines.

tulsi lake and vihar lake are located in borivili national park, within the city's limits.
les lacs de tulsi et vihar se trouvent dans les limites du parc sanjay gandhi.

tulsi is also great when combined with honey and chamomile, though some kinds of honey may not blend so well with the tea's taste.
tulsi est aussi grand lorsqu'il est combiné avec le miel et de camomille, bien que certains types de miel ne peuvent pas mélanger si bien avec le goût du thé.

natural objects like the sun, the moon, and religious plants like tulsi are also widely painted, along with scenes from the royal court and social events like weddings.
les objets naturels comme le soleil, la lune, les plantes ou les syboles religieux sont aussi largement présents, à côté des scènes de la cour royale et des évènements sociaux comme les mariages.

a hair and/or scalp treatment composition comprises tulsi oil and a metal pyrithione, wherein the tulsi oil and the metal pyrithione are capable of exhibiting a synergistic antimicrobial activity.
une composition de traitement des cheveux et/ou du cuir chevelu comprend de l'huile de tulsi et une pyrithione de métal, cette huile de tulsi et cette pyrithione de métal pouvant présenter une activité antimicrobienne synergique.

tulsi is rich in anti-oxidants. tulsi is also known for its fine taste. tulsi is holy basil. this plant has been described in the ancient vedas as sacred and very effective.
tulsi est riche en anti-oxydants. tulsi est également connu pour son goût raffiné. tulsi est saint-basile. cette plante est dans l \ 'ancienne vedas été décrit comme sacré et très efficace.

and they scrawled on the windshield in a reference to the show's heroine, "tulsi zindabad": "long live tulsi."
et ils ont gribouillé sur le pare-brise en référence à l'héroïne de la série, "tulsi zindabad", "vive tulsi."

ingredients vary a great deal, but many cultures tend to lean towards using such things as sassafras, stevia and tulsi. usually, herbal teas will incorporate a range of ingredients which all help to add to the overall flavor that can be extracted.
ingrédients varient beaucoup, mais beaucoup de cultures ont tendance à pencher vers l'utilisation de telles choses sassafras, stevia et tulsi. habituellement, les tisanes intégrera une gamme d'ingrédients qui tous contribuent à ajouter à la saveur globale qui peut être extraite.

in conversation with the csa project manager for this standard, totaram tulsi, it has been confirmed that the technical standards and safety authority (tssa) is the governing body that determines and certifies persons to maintain and inspect elevating devices....
un entretien avec le gestionnaire de projet de la csa pour cette norme, totaram tulsi, a confirmé que c’est la technical standards and safety authority (tssa) qui détermine et certifie les personnes chargées d’entretenir et d’inspecter les appareils de levage....