プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
until next time
jusqu'à la prochaine fois
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
until next time ...
À la prochaine fois
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
until next time!
jusqu'à la prochaine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
and until next time.
nous espérons y arriver avec vos conseils et votre aide. merci beaucoup et à la prochaine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
until next time, deb.
until next time, deb.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
until next
jusqu'à la pro-
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
[1] until next time.
[1] au plaisir de vous revoir pour un prochain numéro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
see you until next time.
see you until next time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bye. until next time then.
blossom: au revoir. a la prochaine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
until next year!
a l'année prochaine!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
until next time, my friend
oui
最終更新： 2023-11-06
使用頻度： 1
品質：
until next time... waddle on!
en attendant...bonnes glissades !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
until next time… waddle on!
À la prochaine... et bonnes glissades !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
kisses until next
gros bisous
最終更新： 2023-06-02
使用頻度： 1
品質：
goodbye montreal, until next time
au revoir montreal, jusqu'à la prochaine fois
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
until next time, keep in touch,
À la prochaine!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
day 8 - good bye until next time!
jour 8 - au revoir et à la prochaine !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
instead of waiting until next time.
n'attendons pas que survienne une prochaine fois.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
time until next change
durée jusqu'au prochain changement
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
until next time ... many thanks my friends.
a la prochaine fois ... merci beaucoup mes amis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：