プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
using the diskeeper administrator interface
utilisation de l'interface de diskeeper administrator
最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 1
品質:
using the diskeeper administrator console
utilisation de la console diskeeper administrator
最終更新: 2006-12-06
使用頻度: 1
品質:
diskeeper administrator
diskeeper administrator
最終更新: 2006-11-22
使用頻度: 1
品質:
exitcloses the diskeeper administrator interface and exit the program
quitter : ferme linterface diskeeper administrator et met fin au programme.
最終更新: 2006-11-16
使用頻度: 1
品質:
this removes the diskeeper administrator
les fichiers du programme diskeeper administrator
最終更新: 2007-01-07
使用頻度: 1
品質:
exit closes the diskeeper administrator interface and exits the program
quitter ferme l'interface diskeeper administrator et quitte le programme
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:
help launches the diskeeper administrator help.
aide démarre l'aide de diskeeper administrator.
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:
the diskeeper administrator setup process will
le processus d’installation de diskeeper administrator
最終更新: 2007-01-07
使用頻度: 1
品質:
diskeeper administrator while the diskeeper administrator
diskeeper administrator alors que la console diskeeper administrator
最終更新: 2007-01-07
使用頻度: 1
品質:
insert the diskeeper administrator cd-rom into the
insérez le cd-rom de diskeeper administrator dans le
最終更新: 2007-01-07
使用頻度: 1
品質:
welcome to the diskeeper administrator trial version.
bienvenue dans la version d'essai de diskeeper administrator.
最終更新: 2006-11-02
使用頻度: 1
品質:
the diskeeper administrator system help is not yet fully
le système d’aide de diskeeper administrator n’est pas encore complètement
最終更新: 2007-01-07
使用頻度: 1
品質:
reports opens the diskeeper administrator reports console.
rapports ouvre la console des rapports de diskeeper administrator.
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:
toolbar toggles the diskeeper administrator toolbar on and off
barre d'outils active ou désactive la barre d'outils de diskeeper administrator
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:
sql server 2000. it is provided on the diskeeper administrator
sql server 2000. il est disponible sur le cd-rom diskeeper
最終更新: 2007-01-07
使用頻度: 1
品質:
the diskeeper administrator system help is not yet fully updated.
le système d’aide de diskeeper administrator n’est pas encore complètement mis à jour.
最終更新: 2006-12-05
使用頻度: 1
品質:
before using diskeeper administrator for the first time, you must configure the diskeeper administrator database.
avant d’utiliser diskeeper administrator pour la première fois, vous devez configurer sa base de données.
最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 1
品質:
the diskeeper family of products includes diskeeper administrator edition.
la famille de produits diskeeper intègre la version diskeeper administrator edition destinée aux administrateurs.
最終更新: 2006-11-16
使用頻度: 1
品質:
an alert report displayed directly in the diskeeper administrator console
un rapport d'alertes s'affiche directement dans la console diskeeper administrator
最終更新: 2006-12-07
使用頻度: 1
品質:
manually delete the diskeeper administrator installation directories if they exist.
supprimez-les manuellement sils sont encore présents.
最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 1
品質: