人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
availability date
date de mise à disposition
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
availability date :
date de disponibilité :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:
88 per cent vehicle availability rate
le taux de disponibilité des véhicules a été de 88 %.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
calibration date check
la date d’étalonnage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
media availability date:
entretien avec les journalistes date:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
90 per cent vehicle availability rate achieved
6.1.2 taux de disponibilité des véhicules de 90 %
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
more details availability date:
date de disponibilité:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an 85 per cent vehicle availability rate achieved.
un taux de disponibilité des véhicules de 85 % a été atteint.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
valid for limited passenger and vehicle availability.
disponibilité limitée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
availability date: 04/10/2015
availability date: 10/04/2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
address and media availability date:
allocution et rencontre avec les journalistes date :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
no price announced or availability date.
pas de prix annoncé ni de date de disponibilité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
news conference and media availability date:
conférence de presse et point de presse date :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
date check was made for priority referrals.
date de la vérification en ce qui concerne les présentations prioritaires.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
official opening and media availability date:
ouverture officielle et rencontre avec les journalistes date :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
check-in date: check-out date:
date d'arrivée: date de départ:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cards have an expiration date. check carefully.
assurez-vous de signez à votre arrivée . les cartes ont une date d'expiration, regardez attentivement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
date check am and/ or pm am pm am pm am
pm am pm am pm am pm am pm cocher am am et / ou pm estimation des dÉpenses :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
europ news will keep you informed on its availability date.
europ news vous informera de la date à partir de laquelle elles seront disponibles.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
a safety guarantee for the customers and the insurance of a better vehicle availability.
un gage de sécurité pour les clients et l’assurance d’une plus grande disponibilité des véhicules.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: