検索ワード: was given (英語 - フランス語)

he was given.
nature étaient les renseignements relatifs à l’hypothèque qu’on lui avaient transmis.

advance was given
l'avance a été accordée

clarification was given.
toute la lumière a été faite.

) gosme was given :
) gosme a bénéficié :

no filename was given
aucun nom de fichier donné

feed was given daily.
la nourriture a été fournie quotidiennement.

time advice was given:
heure de la présentation des conseils :

he/she/it was given
il/elle revigorait

was given a high rating
s'est vu décerner une note élevée

that was given by forefathers.
les terres qui sont inondées, c'est notre patrimoine.

date on which bond was given
date de souscription

it was given operational independence.
l'office est muni d'une indépendance fonctionnelle.

in my view, consent was given.
je prétends que le consentement avait été accordé.

• alarm was given at 14h15.
• l’alarme a été donnée à 14h15.

child was given legal representation
représentation de l'enfant par un avocat

a new appeal notice was given.
un nouvel avis d'appel a été communiqué.

the group was given two tasks:
deux tâches ont été confiées à ce groupe:

9. particular attention was given to:
9. une attention particulière a été accordée aux points suivants:

infanticide was given two years probation
l’infanticide était donné deux ans de probation

the internet address was given earlier.
on a donné tout à l'heure l'adresse pour consulter le document sur internet.