検索ワード: water bucket (英語 - フランス語)

water bucket
seau à eau

water seal pit bucket
toilette avec chasse d'eau

stackable drinking water bucket
rÉservoir d'eau potable empilable

$5 will buy a water bucket in haiti
5 $ : financer un seau pour transporter l'eau potable en haïti

"there’s a water bucket!" says mikey.
« il y a un seau d’eau », dit michael.

the sauna has wooden benches and a water bucket inside.
le sauna est équipé à l'intérieur avec les bancs en bois et un seau d'eau à déverser sur des pierres chaudes avec une louche, pour produire de la vapeur.

filled water buckets o
seaux à eau remplis o

at approximately 1210, the water bucket was connected to the 100-foot longline.
vers 12 h 10, le réservoir d'eau a été fixé à l'élingue de 100pieds.

the water bucket was tested on another company helicopter, and functioned normally.
des essais réalisés sur le baquet baquet à l'aide d'un autre hélicoptère de l'entreprise ont montré qu'il fonctionnait normalement.

the water bucket is electrically opened by a button located on the collective control.
l'ouverture du baquet est commandée par un dispositif électrique contrôlé à l'aide d'un interrupteur situé sur la commande de collectif.

4 water buckets or 3 releasing kits.
quatre réservoirs d’eau ou trois kits de déversage.

the only weapon which the leading centres utilized to prepare for it was the cold water bucket.
le seul instrument qu'aient utilisé les centres dirigeants pour la préparation fut la lance de pompiers.

site examination of the external load system revealed that the water bucket was detached from the remote hook.
l'examen sur place du système de charge externe a révélé que le réservoir héliporté s'était détaché du dispositif de largage à distance du crochet de charge.

the water bucket was found in a tree, detached from the longline, on the approach to the accident site.
on a trouvé le réservoir à eau dans un arbre, détaché de l'élingue, sur la trajectoire d'approche vers le lieu de l'accident. l'élingue était enroulée autour d'un autre arbre et reposait en ligne directe avec l'hélicoptère; à l'exception des pièces métalliques, les 15premiers pieds de l'élingue en matière synthétique avaient été consumés par le feu.

it is impossible to ascertain whether or not the pilot attempted to release the water bucket before the crash.
il est impossible de savoir si le pilote a tenté de larguer le réservoir d'eau avant que l'appareil ne s'abîme.

cooling a boiled water, and pour it in water bucket. and mix medicine artemisia smoke with boiled water.
le procédé d'utilisation de ladite fumée d'armoise consiste à laisser refroidir de l'eau préalablement bouillie et à la verser dans un récipient à eau, à mélanger ladite fumée d'armoise médicinale à l'eau.

they formed a chain to pass on the water buckets.
ils firent la chaîne pour se passer les seaux d'eau.

because he was known to disarm the release switch, the pilot would not have been able to electrically release the water bucket.
puisqu'on sait que le pilote volait sans que le contact de largage ne soit armé, il n'aurait pas pu larguer électriquement le réservoir d'eau.

priest church candlestick sacring bell religious sculpture religious statue tabernacle door monstrance holy water bucket chalice chrismatory censer ampoule crucifix crucifix
curé chandelier d'église clochette liturgique sculpture religieuse statue religieuse porte de tabernacle ostensoir bénitier portatif calice boîte aux saintes-huiles encensoir ampoule crucifix crucifix

every morning, maria made the trek down to the frozen lake to fetch water, bucket by bucket, for their daily needs.
tous les matins, maria descendait le sentier jusqu'au lac pour puiser de l'eau, sceau par sceau, pour les besoins quotidiens de sa famille.