検索ワード: weighted value (英語 - フランス語)

weighted value
valeur

(percentage/weighted value)
(valeur pondérée en pourcentage)

weighted value of a voltage
valeur pondérée d'une tension

total weighted value of exam:
valeur pondérée globale de l'examen :

average tariff (average weighted value)
tarif moyen (moyenne pondérée)

, and a difference-weighted value is determined
, et une valeur à différence pondérée est déterminée

displaying ratings based on their actual value and not the calculated weighted value;
afficher les cotes d’après leur valeur réelle et non leur valeur pondérée calculée;

weighted value of market prices and imputed weaner costs from farrow/finish operators.
valeur pondérée des prix du marché et des coûts ventilés afférents aux porcelets sevrés fournie par les naisseurs-engraisseurs.

average length-weighted values, except median length-weighted value for refractory ceramic fibres.
valeurs moyennes pondérées en fonction de la longueur, sauf la valeur médiane pondérée en fonction de la longueur des fibres de céramique réfractaire.

the weighted values of co2 shall be calculated as below:
les valeurs pondérées des émissions de co2 sont calculées selon la formule suivante:

the powers weighted values for each position will be as follows:
les valeurs pesées par puissances pour chaque position seront comme suit :

the weighted values of fuel consumption shall be calculated as below:
3.4.4 les valeurs pondérées de la consommation de carburant sont calculées selon la formule suivante:

these capacitors may also have weighted values to facilitate the frequency adjustment.
ces capacités peuvent aussi avoir des valeurs pondérées pour faciliter le réglage de fréquence.

the weighted values of electric energy consumption shall be calculated as below:
les valeurs pondérées de la consommation d’énergie électrique sont calculées selon la formule suivante:

tables built from a pre-weighted extract will automatically contain weighted values.
les tableaux créés à partir des fichier-détails pondérés contiendront automatiquement des valeurs pondérées.

for communication, the weighted values shall be calculated as below: where :
en vue d'être communiquées, les valeurs pondérées sont calculées selon la formule suivante:

for communication, the weighted values shall be calculated as below mi = ( de .
en vue d'être communiquées, les valeurs pondérées sont calculées selon la formule suivante:

by using un-weighted values, canada could potentially become more integrated with all countries.
en utilisant des valeurs non pondérées, le canada pourrait potentiellement s’intégrer davantage dans tous les pays, sur le plan économique.

3.4.6. the weighted values of electric energy consumption shall be calculated as below:
3.4.6 les valeurs pondérées de la consommation d'énergie électrique sont calculées selon la formule suivante: