プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what do you say
ce que vous dites
最終更新： 2021-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you say?
que dites-vous?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
"what do you say?
-- plaît-il?...
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what do you say ca
qu'est ce que vous en dites de ça
最終更新： 2011-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
now what do you say?
« alors, » je lui ai dit, ' qu'est-ce?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eh! what do you say?"
hein! qu'en dites-vous?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"what do you say, sire?
-- que dites-vous là, sire?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"how! what do you say?"
-- comment, que voulez-vous dire?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you just say:
toi, tu dis:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you mean to say?
que voulez-vous dire?/qu 'est ce que tu veux dire?
最終更新： 2023-11-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
sister, what do you say?
qu'est-ce que tu as?... est-ce que tu serais jaloux, par hasard? josé
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what do you say, watson?"
– quel est votre avis, watson ? »
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"what do you say…, skull…?"
"qu'est-ce que tu dis là... tête de mort...?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what do you say for yourself?
que dites-vous par vous-même?
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you say, lisa skanting?
quelle est votre avis sur la responsabilité à long terme ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you say about her? »"
et toi, qu'en dis-tu ? »"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
'what do you say, dirty cow?'
'qu'est-ce que tu dis, sale vache ?'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you say about yourself?"
que dis-tu de toi-même ?»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what do you say, what do you do?
imagine-toi vraiment dans cette situation.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what do you do? what do you say?
qu'est-ce que vous faites? qu'est-ce que vous dites?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：