人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
which houses the core
qui abrite le noyau
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
which houses the blades
qui reçoit les lames
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
and which houses the screw
et dans lequel sont reçus la vis
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
which houses the receiving container
, destiné à recevoir ledit compartiment
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
which houses said tank
refermant le réservoir
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, which houses the power source unit
qui reçoit l'unité d'alimentation électrique
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
which houses a substrate
qui loge un substrat
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, and which houses means
, et qui loge des moyens
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
and which houses a trigger
et qui abrite un déclencheur
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
3. the scientists
3. sirabhorn
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
which houses a sensor panel
qui héberge un panneau capteur
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
what the scientists say
ce que disent les scientifiques
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
- switzerland, which houses the central service operations
- la suisse, qui abrite les opérations du service central
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and which houses one or more cores
, et qui abrite un ou plusieurs coeurs
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
previous meet the scientists
précédente rencontres avec les scientifiques
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the apparatus comprises a body which houses
appareil et système de gestion du diabète, l'appareil comportant un corps qui loge
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
and what of the scientists?
et les scientifiques?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:
which houses a cutting and welding frame
logeant un bâti de découpe et de soudage
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the scientists just sat there.
the us.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
here's what the scientists say
voici ce qu’en disent les scientifiques :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: