プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
white water lily
nénuphar blanc
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 6
品質：
参照：
white water canoe-kayak race
course de canoë-kayak en eau vive
最終更新： 2019-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
white water canoe-kayak races
courses de canoë-kayak en eau vive
最終更新： 2019-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
they fight their way upstream and can even negotiate white water rapids.
il lutte contre le courant pour aller frayer dans les eaux d’amont et peut même franchir les eaux vives.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
where the white waters wail;
où les eaux blanches murmurent;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sautemoutons14 is purpose-built for navigating through rapids and similar white water.
le sautemoutons14 est conçu pour la navigation dans les rapides et en eau vive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
confronted by lions and tigers, crocodiles and sharks, desolation and devastation, they have survived hurricanes and tornados, blizzards, drifting sand and white-water rapids.
ils ont affronté lions et tigres, crocodiles et requins, connu la désolation et la dévastation et survécu à des ouragans, à des tornades, à des vents violents, à des tempêtes de sable et à des courants d'eaux blanches.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the removal of the dams exposed the cuyahoga river’s white-water rapids and waterfalls, which have been hidden from the local residents for a hundred years, and received huge media coverage.
la démolition des barrages a permis de faire revivre les rapides en eau vive et les chutes d’eau de la rivière cuyahoga, qui avaient été dissimulés pendant une centaine d’années. la couverture médiatique a été considérable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
throughout the next four days we shall navigate down 65 kilometers (approx. 44 miles) of thrilling and fun-filled class iii, iv and v white water rapids. (full meals)
au cours des quatre prochains jours, nous descendrons par 65 kilomètres (environ 44 miles) de rapides excitantes et amusantes de classe iii, iv et v. (pension complète).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：