プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why not in ecus?
pourquoi pas en écus ?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
why not in montréal...
pourquoi pas montréal...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why not in canada?
pourquoi ne pas faire la même chose au canada?
最終更新： 2014-08-24
使用頻度： 1
品質：
so why not in the eu?
pourquoi pas dans l' ue?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
why not in regional development?
pourquoi pas en développement régional?
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
and then, why not in paris!?
et puis, paris s’imposait.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why not in research and development?
pourquoi pas en recherche et développement?
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
a pirate electronic version is available but not in french.
on peut en tirer sur ordinateur une version pirate, mais il n'est pas disponible en langue française.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
why not in procurement of goods and services?
pourquoi pas en achats de biens et services?
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
why not in the framework of the partnership agreements?
pourquoi pas dans le cadre des accords de partenariat?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
the council promised better, and why not in fact?
le conseil a promis des améliorations et en fait, pourquoi pas?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
why not in the case of damage done by nuclear power?
et pourquoi pas pour les dommages occasionnés par les centrales nucléaires?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
she said that she is literate in french but not in english.
elle a dit qu’elle savait lire et ecrire en francais, mais pas ¸ en anglais.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
if a foundation is required why not in cooperation with cedefop ?
je suis honoré et fier de soumettre mon premier rapport au parlement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
we managed it in mostar, so why not in other cities?
nous l'avons fait pour mostar, pourquoi pas pour d'autres villes?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
if not in any tariff, explain why not
si aucune explication ne figure dans les tarifs, expliquez cette omission
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
if we have to face milan at some point, why not in the quarters?
donc si on doit rencontrer milan, pourquoi pas en quarts de finale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the subject is being discussed everywhere else, so why not in this parliament?
partout sont organisés des débats se rapportant à cette question, pourquoi pas au parlement ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
approximately 55% could conduct a conversation in french, but not in english.
environ 55 p. cent d'entre eux pouvaient tenir une conversation en français mais non en anglais.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
but it still, why not try city cafe is not in taiwan but are available? ?
il a même encore, est-il une raison qui ne pas essayer city cafe est d'être à taiwan? ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：