プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ask if it will be shared with anyone else.
demandez si ceux-ci seront partagés avec d'autres.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
if i was:
si j'étais:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why, you ask?
pourquoi ?
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
if i was you
si j'étais toi
最終更新： 2015-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i was there
si j'étais là
最終更新： 2019-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
but i was with them.
mais j’étais avec eux.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why you ask me that ?
pourquoi me demandez-vous cela?
最終更新： 2025-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if i was running
et même si c'est la nuit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this i was with him.
sur ce point, nous étions d'accord.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as you say, i was with koxx for a long time.
as you say, i was with koxx for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was with her when she died.
j'étais avec elle lorsqu'elle est décédée.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i was you and you were me
vous parler de ma vie
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love london. why, you ask?
la méchante : non, celui de rivoli, pourquoi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i was wrong, i apologise.
si je n'ai pas bien fait, je m'en excuse auprès de vous.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i was with my mother at the hospital
j'été avec ma mère à l'hôpital
最終更新： 2013-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was with some of my criminal buddies.
j’étais avec certains de mes amis criminels.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
his concern was with anyone who was unable to climb the stairs.
selon lui, il faut pendre en compte le cas de toute personne qui est incapable de monter l'escalier.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was with the police when we were on it.
j'étais d'ailleurs accompagné de policiers.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you ask if ottawa should use fiscal dividends.
vous demandez si le gouvernement fédéral devrait utiliser les excédents financiers.
最終更新： 2012-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you ask if you could read your vis aloud?
avez-vous demandé si vous pouviez lire votre dv à haute voix?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
