検索ワード: with reasonable effort (英語 - フランス語)

reasonable effort
effort raisonnable

reasonable effort to assist
pour communiquer à

what does ``reasonable effort'' mean?
qu'est-ce qu'un effort raisonnable?

this cover is sealed but removable with reasonable effort.
ce couvercle est étanche mais extractible avec un effort raisonnable.

economic operators can provide the required data with reasonable effort.
les opérateurs économiques peuvent fournir les données requises, moyennant un effort raisonnable.

the relationship with reasonable accommodation
la relation avec l’aménagement raisonnable

fine restaurant with reasonable prices.
restaurant gastronomique avec des prix raisonnables.

local cuisine with reasonable prices.
à prix intéressants.

fly a heading with reasonable accuracy;
suivre un cap avec une précision raisonnable;

description:camping with reasonable facilities.
description:camping des moyens adéquats.

numbers not known with reasonable certainty.
• nombre d’emplacements actuels connus ou inférés.

when once the driers with reasonable cost are made
lorsque des sécheuses d'un prix raisonnable seront accessibles aux paysans, on assistera sans conteste à une amélioration notable des travaux agricoles et des potentiels d'emploi dans l'inde rurale.

a hotel with reasonable rates in paris.
le tout pour des tarifs raisonnables à paris.

11. implementation is possible with reasonable efforts.
11. l'application de la présente proposition demandera des efforts raisonnables.

5.2 reasonable efforts
5.2 efforts raisonnables

commercially reasonable efforts;
tous les efforts raisonnables sur le plan commercial;

i too have been approached with reasonable sounding arguments.
moi aussi, on est venu me trouver, avec des arguments apparemment raisonnables.

with reasonable and probable grounds warrants will be issued.
les mandats à cet effet sont décernés lorsque des motifs raisonnables et probable le justifient.

this can be reasonably regulated with reasonable phasing-in.
il doit être possible de trouver une solution raisonnable à ce problème dans le cadre d'un phasing-in.

a few observations, however, can be made with reasonable confidence.
on peut cependant faire avec confiance quelques observations.