プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are in the south of france yes
tu es dans le sud de la france oui
最終更新： 2021-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the rejectionists are in the south.
c’ est le sud qui s’ y est opposé.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
you are in
vous êtes dans/vous êtes en/vous êtes à/ tu es dans
最終更新： 2025-04-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
most of these are in the south.
la plupart de ces populations se trouvent dans le sud.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are in:
vous êtes en:
最終更新： 2018-02-27
使用頻度： 14
品質：
参照：
you are in the crosshairs now
vous êtes dans leur ligne de mire maintenant
最終更新： 2017-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are in the cage, minnie
tu es dans la cage, minnie
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are senior officials in the south african government.
vous êtes de hauts fonctionnaires du gouvernement sud-africain.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
wherever you are in the world
partout dans le monde
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
90% of these people are in the south.
quatre-vingt-dix pour cent de ces personnes vivent dans l'hémisphère sud.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
then you are in the right place!
c’est ici que vous le trouverez!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
69.5% are in the south and west peninsula ;
69.5% sont dans la presqu’île du sud et l’ouest ;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are in the northern hemisphere
si tu es dans l’hémisphère nord:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
'why, so you are in the fashion!'
– vous êtes donc à la mode!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are in the audio /video area
vous êtes dans l'espace multimedia grand public
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
//you are in the currently highlighted area.
//vous trouvez actuellement dans le domaine mis en évidence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here you are in the wind turbine section.
vous êtes dans la section éolien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"you are in the midst of friends."
-- des amis!... À moi!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pardon, madam, you are in the neighborhood?
pardon, madame, vous êtes du quartier?
最終更新： 2014-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
south african government you are senior officials in the south african government.
gouvernement sud-africain vous êtes de hauts fonctionnaires du gouvernement sud-africain.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
