プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are here:order information material
vous êtes ici:matériel d'information
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you are afraid your marriage may break up.
vous craignez la rupture de votre mariage.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
dear visitor, you are welcome to use our material.
dear visitor, you are welcome to use our material.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
general, you are telling me about material resources.
général, vous me parlez de ressources matérielles.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
4 – no marina, you are indeed against gay marriage.
4 – non marina, vous êtes bien opposée au mariage gay
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and you are sacred to me, marriage, rappoport hall, haifa
yovel, et tu es sacree pour moi, le mariage, salle rappoport, haifa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• you are unhappy in your marriage and wonder if it has a
votre vie à deux et vous vous demandez si votre couple va
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you are here: start / ... / material trends in landing gear
vous êtes ici : démarrer / ... / matières adaptées pour les trains d'atterissage
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you are so unafraid to slash away because material scarcely counts.
on peut y aller sans retenue puisque le matériel coûte si peu.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
if you are married: a copy of your marriage certificate or corresponding document
un livret de famille ou un acte de mariage ou un certificat de partenariat;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you are planning a shower on the occasion of a marriage or a birth,
si vous planifiez une réception-cadeaux à l’occasion d’un mariage ou d’une naissance,
最終更新: 2018-07-29
使用頻度: 1
品質:
these are marriage, family relationship, affinity and adoption.
ce sont le mariage, le lien de parenté, l'affinité et l'adoption.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
if you are already married and do not have a marriage contract, it’s not too late.
si vous êtes déjà marié et n'avez pas conclu un contrat de mariage, ce n’est pas trop tard.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it will be very foolish on your part to consider young converts when you are thinking about marriage.
ce serait insensé de votre part de considérer les nouveaux convertis quand vous pensez au mariage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
unless you are coerced into marriage, the union does not constitute a violation of your human rights.
si votre mariage n’est pas célébré sous la contrainte, il ne constitue pas une violation de vos droits de la personne.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
forced marriage: you are protected by law
mariages forcés
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if you are still considering ways to stay together, talking to an experienced marriage counsellor could be beneficial.
si vous êtes à la recherche de solutions pour concilier vos différends et poursuivre la vie commune, il serait conseillé de consulter un thérapeute conjugal.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
16.13.1 the law in malawi assumes that all families are marriage based.
16.13.1 le droit part de l'hypothèse que toutes les familles reposent sur un mariage.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
you are prohibited from burning the following materials:
il vous est interdit de brûler les matériaux suivants : •
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
you can sign a marriage contract after you are married.
vous pouvez signer un contrat de mariage après votre mariage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: