人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you can catch me.
tu peux me rattraper.
最終更新： 2020-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he can run faster than me.
il sait courir plus vite que moi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
how you can catch?
comment pouvez-vous attraper?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he does it faster than me.
il le fait plus rapidement que moi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can catch errors with it,
on peut détecter les erreurs avec celui-ci.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after all, you can do the math faster than that!
après tout, vous pouvez faire les maths plus vite que ça!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can catch a very discreet nick.
vous pouvez aussi apercevoir un nick très discret.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
see if you can catch some dragons!
découvrez si vous pouvez attraper des dragons!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6) you can catch any kind of fish.
6) vous pouvez attraper tout type de poisson.
最終更新： 2012-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can catch mariah here and there!
vous pouvez apercevoir mariah par-ci, par-là!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a fire can spread faster than you can run.
un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can catch carps without preliminary baiting.
vous pouvez attraper des carpes sans amorçage préalable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you can walk faster than the wind is blowing, wind conditions are very satisfactory.
on peut considérer que la vitesse du vent est très satisfaisante si elle a une vitesse inférieure à celle d’une personne qui marche.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
you can catch the bus from any of the 9 stops.
vous pouvez prendre le bus à n’importe quels des 9 arrêts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lesson title: if you can catch it, you can cook it
aidez-les en leur montrant comment utiliser les renseignements fournis pour faire leur devoir.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can catch a 3 hour bus from marrakech to agadir…
vous pouvez prendre alors un bus de marrakech à agadir. le trajet dure environ 3 heures.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nothing sickens me more . . . do you think we can catch him out again?'
rien ne me dégoûte davantage… pensez-vous que nous puissions le repincer ?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
but you can catch up with some exercise after the celebrations!
par contre, vous pourrez vous rattraper avec un peu d’exercice après les festivités!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
like you can see it, the chameleon card is about 25% faster than the 3dfx card in this test.
comme on peut le constater, la carte au caméléon est environ 25% plus rapide que la 3dfx dans ce mode.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faster than you can say "jack robinson"
avant de pouvoir compter jusqu'à 3
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています